Steel Attack — The Beast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beast" van Steel Attack.

Songteksten

Now its day
But soon the night is here
Again and I will pray
For a night without no fear
Tormenting my mind I’m so scared
Slowly tearing me apart
There is no more will I most kill
Screams of anger all around
This cannot be reality
I destroy and kill
Is this reality?
I destroy and kill
Is this reality?
Or just a fantasy?
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast within
Commanding my mind
Hold me as a prisoner
Who has lost control of time
I am trapped and lost inside a cage
I cannot escape the beast
The key to freedom disappeared
Searching for the holy path
Escaping pain and misery
I destroy and kill
Is this reality?
I destroy and kill
Is this reality?
Or just a fantasy
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
I hear those voices talking
But there is no one there
I hear those voices talking
Please make them disappear
I hear those voices talking
Cant take it any more
I hear those voices talking
Fight the unholy war
So many man before me Has fallen down and cried
So many man before me No matter how they tried
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation

Songtekstvertaling

Nu is het tijd.
Maar binnenkort is de nacht hier
Opnieuw en Ik zal bidden
Voor een nacht zonder angst
Kwelt mijn geest Ik ben zo bang
Me langzaam uit elkaar scheuren
Er is niet meer zal ik het meeste doden
Geschreeuw van woede overal
Dit kan de realiteit niet zijn.
Ik vernietig en dood
Is dit de realiteit?
Ik vernietig en dood
Is dit de realiteit?
Of gewoon een fantasie?
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest binnenin
Mijn geest bevelen
Hou me gevangen.
Wie heeft de controle over de tijd verloren
Ik zit gevangen en verloren in een kooi.
Ik kan niet ontsnappen aan het beest.
De sleutel tot vrijheid verdween
Op zoek naar het Heilige pad
Ontsnappen aan pijn en ellende
Ik vernietig en dood
Is dit de realiteit?
Ik vernietig en dood
Is dit de realiteit?
Of gewoon een fantasie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Ik hoor die stemmen praten.
Maar er is daar niemand.
Ik hoor die stemmen praten.
Laat ze alsjeblieft verdwijnen.
Ik hoor die stemmen praten.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik hoor die stemmen praten.
Vecht de onheilige oorlog.
Zoveel mannen voor mij zijn gevallen en hebben gehuild.
Zoveel mannen voor me, hoe ze het ook probeerden.
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie
Het beest van geen religie
Het beest een mysterieuze creatie