Steam Powered Giraffe — The Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stars" van Steam Powered Giraffe.

Songteksten

Away we go To explore the great unknown
Let’s go without a care
Adventure awaits us there
So blast off
Let’s make what’s theirs our own
The universe is ours to roam
And together we’re not alone across the
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
The Captain needs a hearty crew
Not just any robot will do A new frontier
Is drawing near
We’ll smash and shoot we’ll take their loot
When they see us coming they’ll shake in their boots
We’ll stare them down and when they flinch
We’ll sending them packing across every inch of the
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
There’s a fire burning in our souls
If we put it out then we’ll all run cold
So cut yourself down from that noose that’s swinging
And reattach your arm so we can get gun-slinging
Let’s start this heist and overload
Let’s charge ourselves up ‘till we explode
We need to not give up and wear our best smiles even during combat so the enemy
sees a smile and is put off.
They think we’re rough and tumble but we’re compassionate and they’ll want to bring their cameras out for photos together
because they’re smiling now. We’re all happy and that’s how it should go…
generally speaking.
OH YEAH!
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Away we go To explore the great unknown
Let’s go without a care
Adventure awaits us there
So blast off
Let’s make what’s theirs our own
The universe is ours to roam
And together we’re not alone across the
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahahahars

Songtekstvertaling

We gaan het grote onbekende verkennen.
Laten we zonder zorgen gaan.
Het avontuur wacht ons daar
Dus wegwezen.
Laten we maken wat van hen is ons eigen
Het universum is aan ons om te zwerven
En samen zijn we niet alleen aan de overkant.
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
De kapitein heeft een stevige bemanning nodig.
Niet zomaar een robot doet een nieuwe grens.
Nadert
We slaan en schieten we pakken hun buit
Als ze ons zien aankomen, schudden ze in hun laarzen.
We zullen ze naar beneden staren en als ze terugdeinzen
We sturen ze overal heen.
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Er brandt een vuur in onze zielen.
Als we het doven, lopen we allemaal koud.
Dus snij jezelf los van die strop die zwaait.
En doe je arm weer aan zodat we wapenhandel kunnen krijgen.
Laten we deze overval starten en overbelasten.
Laten we onszelf opladen tot we ontploffen.
We moeten niet opgeven en onze beste glimlach dragen, zelfs tijdens de strijd, zodat de vijand
ziet een glimlach en wordt uitgesteld.
Ze denken dat we ruw zijn, maar we zijn medelevend en ze willen hun camera 's bij elkaar brengen voor foto' s.
omdat ze nu lachen. We zijn allemaal gelukkig en zo moet het gaan…
in het algemeen.
OH JA!
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
We gaan het grote onbekende verkennen.
Laten we zonder zorgen gaan.
Het avontuur wacht ons daar
Dus wegwezen.
Laten we maken wat van hen is ons eigen
Het universum is aan ons om te zwerven
En samen zijn we niet alleen aan de overkant.
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars
Sta-ha-ha-ha-ha-hahahahars