Steam Powered Giraffe — The Speed of Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Speed of Light" van Steam Powered Giraffe.
Songteksten
I wake up and no else is around, but her.
There’s no one to tell us what to do.
We’re all alone with all our dreams to see through
The lack of gravity’s been a little weird
but I don’t miss it all
I’m floating around and I cannot fall
As I cross the stars
As I cross the stars
I took the time
I took love
and then combined
and got an indescribable feeling
I sailed the seas
and then the skies
and got an indescribable
Oh, it’s out of this world
It’s out of this time
Soaring through the galaxy
Oh it’s all fine
All these sparks in my mind
Soaring through the galaxy
I’ve travelled oh so very far. Oh yes!
The speed of light, is the best
I never thought I’d friend the stars. Oh no!
But thanks to her now I’ll always know.
The speed of light
The speed of light
The speed of ligh-igh-igh-igh-ight
The speed of light
The speed of light
The speed of ligh-igh-igh-igh-ight
Oh, it’s out of this world
It’s out of this time
Soaring through the galaxy
Oh, oh it’s all fine
All these thoughts in my mind
of soaring through the galaxy
I am surging with this new energy
soaring through the galaxy
goodbye to where I once was from
hello to what I have become
I was taken by the energy
became alive with a new being
She soaked up all the dreams I’d seen
and transformed them to reality
The speed of light, the speed of light, the speed of light
I am the speed of light, no, we’re the speed of light, her and I are the speed
of light
We’re faster, much faster
Oh, we’re out of this world
we’re out of this time
Soaring through the galaxy
Oh we’re both fine
Yes, her and I Soaring through the galaxy
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
I’m not alone against the world anymore
Look out, Earth.
Songtekstvertaling
Ik word wakker en er is niemand anders in de buurt, behalve zij.
Er is niemand die ons kan vertellen wat we moeten doen.
We zijn helemaal alleen met al onze dromen om door te kijken
Het gebrek aan zwaartekracht is een beetje vreemd geweest.
maar ik mis niet alles.
Ik zweef rond en ik kan niet vallen
Als ik de sterren kruis
Als ik de sterren kruis
Ik nam de tijd.
Ik nam de liefde
en dan gecombineerd
en een onbeschrijflijk gevoel
Ik voer over de zee.
en dan de lucht
en kreeg een onbeschrijflijk
Oh, het is van deze wereld
Het is uit deze tijd.
Zwevend door de Melkweg
Oh het is allemaal goed
Al die vonken in mijn hoofd
Zwevend door de Melkweg
Ik heb zo ver gereisd. Oh ja!
De snelheid van het licht, is de beste
Ik had nooit gedacht dat ik de sterren zou beminnen. Oh nee!
Maar dankzij haar zal ik het nu altijd weten.
De lichtsnelheid
De lichtsnelheid
De snelheid van ligh-igh-igh-igh-IGH-IGH-IGH
De lichtsnelheid
De lichtsnelheid
De snelheid van ligh-igh-igh-igh-IGH-IGH-IGH
Oh, het is van deze wereld
Het is uit deze tijd.
Zwevend door de Melkweg
Oh, oh het is allemaal goed
Al deze gedachten in mijn gedachten
van zweven door de Melkweg
Ik stik met deze nieuwe energie.
zwevend door de Melkweg
vaarwel waar ik ooit vandaan kwam.
hallo aan wat ik geworden ben
Ik werd genomen door de energie
werd levend met een nieuw wezen
Ze slikte alle dromen die ik had gezien.
en veranderde ze in de realiteit
De lichtsnelheid, de lichtsnelheid, de lichtsnelheid
Ik ben de snelheid van het licht, nee, wij zijn de snelheid van het licht, zij en ik zijn de snelheid
van licht
We zijn sneller, veel sneller.
Oh, we zijn uit deze wereld
we zijn uit deze tijd.
Zwevend door de Melkweg
We zijn allebei in orde.
Ja, zij en ik zweven door de Melkweg.
We zijn veel sneller.
Sneller dan de lichtsnelheid.
We zijn veel sneller.
Sneller dan de lichtsnelheid.
We zijn veel sneller.
Sneller dan de lichtsnelheid.
We zijn veel sneller.
Sneller dan de lichtsnelheid.
Ik ben niet meer alleen tegen de wereld.
Kijk uit, aarde.