Steam Powered Giraffe — SteamJunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SteamJunk" van Steam Powered Giraffe.

Songteksten

I certainly am, a long way from home, but that’s ok, I was built to explore
Powered by, steam and purpose pie, to search for, a home away from home
I, I, I, I must carry on, until the last drop
I, I, I, I must never stop, until I am SteamJunk
It’s a difficult thing to define, a love for a world I’ve yet to find,
I mean I know that she is out there, and folks are counting on me to find her
I, I, I, I must carry on, until the last drop
I, I, I, I must never stop, until I am SteamJunk
During the darkest of the night, he re-entered like lightning,
Boom crash, a steaming hunk of space junk
The doomed flight of the steam junk satellite,
Burning blue matter bright, heading heading heading straight for us I drift along until I find the perfect planet,
I’ve searched through enough poignant galaxies to last a million lifetimes

Songtekstvertaling

Dat ben ik zeker, ver van huis, maar dat is ok, Ik ben gebouwd om te verkennen
Aangedreven door, stoom en purpose pie, om te zoeken naar, een thuis weg van huis
IK, IK, IK, IK moet doorgaan, tot de laatste druppel
Ik, Ik, Ik, Ik mag nooit stoppen, totdat ik SteamJunk ben.
Het is een moeilijk ding om te definiëren, een liefde voor een wereld die ik nog moet vinden,
Ik bedoel, ik weet dat ze daarbuiten is, en de mensen rekenen op mij om haar te vinden.
IK, IK, IK, IK moet doorgaan, tot de laatste druppel
Ik, Ik, Ik, Ik mag nooit stoppen, totdat ik SteamJunk ben.
Tijdens de donkerste nacht, kwam hij als bliksem binnen. ,
Boem crash, een stomend stuk ruimteafval
De verdoemde vlucht van de stoom junk satelliet,
Brandende blauwe materie helder, recht op ons af rijd ik door tot ik de perfecte planeet vind,
Ik heb genoeg aangrijpende sterrenstelsels doorzocht om een miljoen levens te overleven.