Stealing Sheep — Shark Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shark Song" van Stealing Sheep.
Songteksten
Sharks are big and sharks are scary
Sharks make me feel extremely wary
But I don’t care
I still swim in the sea
They can eat you without any hassle
But I don’t really want this to happen
So I swim away
I swim back to shore
And that’s why I don’t go to the seaside
No, I hide inside a shell so you can’t see
And now nostalgia waves goodbye
In my dreams they walk on their fins
And I’m standing on my toes like pins
It’s not just the pain I fear
It’s the first glimpse of its awful stare
So I just close my eyes
And I look away
They are probably really friendly
It just takes a while
But I still want to just swim a mile
And that’s why I don’t go to the seaside
No, I hide inside a shell so you can’t see
And now nostalgia waves goodbye
Goodbye (And I look away)
Songtekstvertaling
Haaien zijn groot en haaien zijn eng.
Door haaien voel ik me erg op m ' n hoede.
Maar het kan me niet schelen.
Ik zwem nog steeds in de zee
Ze kunnen je zonder problemen opeten.
Maar Ik wil niet dat dit gebeurt.
Dus ik zwem weg
Ik zwem terug naar de kust
En daarom ga ik niet naar zee.
Nee, ik verstop me in een omhulsel zodat je niet kunt zien
En nu zwelt nostalgie tot ziens
In mijn dromen lopen ze op hun vinnen
En ik sta op mijn tenen als spelden
Het is niet alleen de pijn waar ik bang voor Ben.
Het is de eerste glimp van zijn vreselijke blik.
Dus ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En ik kijk weg
Ze zijn waarschijnlijk erg vriendelijk
Het duurt maar even.
Maar Ik wil nog steeds een mijl zwemmen.
En daarom ga ik niet naar zee.
Nee, ik verstop me in een omhulsel zodat je niet kunt zien
En nu zwelt nostalgie tot ziens
Vaarwel (en ik kijk weg)