Ste McCabe — Toilet Scrubbing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toilet Scrubbing" van Ste McCabe.
Songteksten
I’ve been the happy bunny here
I have been all smiles and all ears
And now that I’ve crawled to the end
I no longer have to pretend
And now I have the certificate
I’ve got so many options that I don’t know what to do with it
Paper planes, cat litter, scrap paper, framed picture
Should I pay for it with blood, sweat or tears?
And now that the work is done
I’m finding toilet scrubbing fun
All those skills that I learned from you
They don’t pay like this shit stained loo
Well I could say that you lie to us
Or watch us dig our own graves while you pass the tools to us
But I’ve got toilets I must scrub
I dig your garden, serve your pint
Clean your shoes, avoid your eyes
You say I’m clever and you ask me why
All I need is ten grand and more time
I dig your garden, serve your pint
Clean your shoes, avoid your eyes
You say I’m clever and you ask me why
All I need is ten grand and more time
While I’m toilet scrubbing
Songtekstvertaling
Ik ben het blije konijn hier geweest.
Ik ben een en al glimlach geweest.
En nu ik gekropen ben tot het einde
Ik hoef niet langer te doen alsof.
En nu heb ik het certificaat.
Ik heb zoveel opties dat ik niet weet wat ik ermee moet.
Papieren vliegtuigen, kattenbakvulling, oud papier, ingelijste foto
Moet ik het betalen met bloed, zweet of tranen?
En nu het werk klaar is
Ik vind toilet schrobben leuk
Al die vaardigheden die ik van jou geleerd heb.
Ze betalen niet zoals deze troep in de wc.
Ik zou kunnen zeggen dat je tegen ons liegt.
Of ons onze eigen graven zien graven terwijl jij het gereedschap aan ons doorgeeft.
Maar ik heb toiletten die ik moet schrobben.
Ik graaf je tuin, serveer je pint.
Maak je schoenen schoon, vermijd je ogen.
Je zegt dat ik slim ben en je vraagt me waarom.
Alles wat ik nodig heb is tienduizend en meer tijd
Ik graaf je tuin, serveer je pint.
Maak je schoenen schoon, vermijd je ogen.
Je zegt dat ik slim ben en je vraagt me waarom.
Alles wat ik nodig heb is tienduizend en meer tijd
Terwijl ik toilet schrob