Ste McCabe — Hate Mail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate Mail" van Ste McCabe.
Songteksten
It seems I can’t get away from high browed faces
Talking about abolishing races
I’ve been around this place for way too long
I know that what you don’t understand must be wrong
Well the Daily Mail must make you feel
Like your nasty little ways have mass appeal
You’ve got style, I must confess
For a piggy little hitler in a floral dress
I’ve got to get out of here
The smell of middle England gives me The Fear
I’m the story that makes you sick
And what’s my crime? Well take your pick
It all seems a little unfair
Earth calling Tory land, anyone there?
You’ve got wisdom I must conclude
For a sheltered old yuppie who calls ignorance truth
Now one, two, three, four
Who’s the piggy that we’ll ignore?
Five, six, seven, eight
For all the immigrants who you hate
Nine, ten, eleven, twelve
You and your family values can rot in hell
You’ve got views, you proudly explain
But you’re the hypnotised playing out a therapists game
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik niet weg kan van hoge gebruinde gezichten.
Praten over het afschaffen van rassen
Ik ben hier al veel te lang.
Ik weet dat wat je niet begrijpt verkeerd moet zijn.
Nou, de Daily Mail moet je laten voelen
Net als je vervelende manieren hebben massa-aantrekkingskracht
Je hebt stijl, dat moet ik toegeven.
Voor een biggetje kleine hitler in een bloemenjurk
Ik moet hier weg.
De geur van Midden-Engeland geeft me de angst
Ik ben het verhaal dat je ziek maakt.
En wat is mijn misdaad? Kies maar uit.
Het lijkt allemaal een beetje oneerlijk.
Aarde voor Tory land, is daar iemand?
Je hebt wijsheid.
Voor een beschutte yuppie die onwetendheid waarheid noemt
Eén, twee, drie, vier.
Wie is het varkentje dat we negeren?
Vijf, zes, zeven, acht
Voor alle immigranten die je haat
Negen, tien, elf, twaalf.
Jij en je familiewaarden kunnen rotten in de hel.
Je hebt Uitzicht, je legt trots uit
Maar jij bent de gehypnotiseerde die een therapeutisch spel speelt.