Stavesacre — Gold And Silver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold And Silver" van Stavesacre.

Songteksten

You slipped from my arms, I knew you had to go Such a heavy heart, who could hope to hold
And I know where you’re going, and that’s the hardest part
No matter where tonight ends, you won’t escape your broken heart
Stay a while
Helpless for the words, and it tightens up the air
It’s not what you deserve, it’s not for lack of care
Inside of me is screaming out, I’m praying for my prayers
Distracting and unworthy of each and every burning tear
Seems insincere
Do I see God in all of this, maybe all along
It’s just that we’re so small, and simply not as strong
Strong like wings of silver, and feathers made of gold
To carry heavy hearts, to cover all our helpless souls
To cover all of us Under wings of Gold and Silver sometimes we have to hide
For shelter from this bitter winter at least tonight
If it were mine to give I’d give you your own time
Turn it back or forward whatever you decide
Stay a while

Songtekstvertaling

Je gleed uit m 'n armen. Ik wist dat je zo' n zwaar hart moest hebben.
En ik weet waar je heen gaat, en dat is het moeilijkste deel.
Het maakt niet uit waar vanavond eindigt, je zult niet ontsnappen aan je gebroken hart
Blijf nog even.
Hulpeloos voor de woorden, en het versterkt de lucht
Het is niet wat je verdient, het is niet vanwege gebrek aan zorg.
Binnenin mij schreeuwt het uit, Ik bid voor mijn gebeden
Afleidend en onwaardig voor elke brandende traan
Lijkt onoprecht.
Zie Ik God in dit alles, misschien al die tijd
Het is gewoon dat we zo klein zijn, en gewoon niet zo sterk.
Sterk als vleugels van zilver en veren van goud
Om zware harten te dragen, om al onze hulpeloze zielen te bedekken
Om ons allemaal te bedekken onder vleugels van goud en zilver soms moeten we ons verstoppen
Voor beschutting van deze bittere winter, tenminste vanavond.
Als het van mij was, zou ik je je eigen tijd geven.
Draai het terug of vooruit, wat je ook beslist.
Blijf nog even.