Staubkind — Mein Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Herz" van Staubkind.
Songteksten
Reiss mir mein Herz aus meiner Brust,
Erfüll die Sehnsucht meiner Lust.
Schenk mir die Wahrheit meiner Traume.
Reiss mir mein Herz aus meiner Brust,
Erfull die Sehnsucht meiner Lust.
Schenk mir die Wahrheit meiner Gier,
Nimm mein Herz,
Ich schenk es dir.
Jede Nacht schau ich auf zu dir,
Meine Sünde so tief in mir.
Deine Schönheit macht mich blind,
Solange wir zusammen sind.
Hab dich schon tausendmal verflucht,
Deinen Duft in der Nacht gesucht.
Hast mich verführt mit deinem Leid,
Fand mich bei dir in der Ewigkeit.
Komm lass mich deine Gnade spüren,
Geb mir die Demut sie zu fühlen.
Dein Spiel ist mein Verlangen,
Hast mich in meiner Qual gefangen.
Ich leg dir meinen Schmerz zu Füssen,
Lass mich deine Macht geniessen.
Dein Lächeln so bittersüss,
In mir brennt dein Paradies.
Songtekstvertaling
Ruk mijn hart uit mijn borst, vul het verlangen van mijn Lust.
Geef me de waarheid van mijn dromen.
Ruk mijn hart uit mijn borst, vervul het verlangen van mijn Lust.
Geef me de waarheid van mijn hebzucht, neem mijn hart, Ik geef het aan jou.
Elke avond kijk ik naar je op, mijn zonde zo diep in me.
Je schoonheid maakt me blind zolang we samen zijn.
Ik heb je al duizend keer vervloekt, je geur gezocht in de nacht.
Je verleidde me met je lijden, vond me bij je in de eeuwigheid.
Laat me Uwe genade voelen, geef me de nederigheid om het te voelen.
Jouw spel is mijn wens, je hebt me gevangen in mijn kwelling.
Ik leg mijn pijn aan je voeten, laat me genieten van je kracht.
Je glimlach zo Bitterzoet, je paradijs brandt in mij.