Staubkind — Gnadenlos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gnadenlos" van Staubkind.

Songteksten

Dein kurzer Blick berührt mich
Zieht mich gnadenlos zu dir
Dein süßer Duft belügt mich
Verdreht die Wahrheit tief in mir

Ein Wort von dir verführt mich
Und meine Wirklichkeit verblasst
Mein Gefühl verliert sich
In dem was du gegeben hast

Denn alles was mich zu dir treibt
Aus dieser grenzenlosen Einsamkeit
Ist meine Sehnsucht, die nie schweigt

Wieder nur von dir geträumt
Viel zu gnadenlos
Schenkst du mir den letzten Kuss
Bevor mein Traum jetzt wieder
Sterben muss
Viel zu gnadenlos
Schenkst du mir den letzten Blick
Lässt mich in Einsamkeit zurück

Mein Wunsch nach dir erfüllt mich
Und stirbt mit diesem Augenblick
Dein kaltes Herz zerreißt mich
Verfolgt mich weiter Stück für Stück

Deine Macht verhüllt mich
Zeigt mir, was du für mich bist
Immer wieder such ich dich
In dem was mir geblieben ist

Und alles was mir dann noch bleibt
Ist diese grenzenlose Einsamkeit
Und meine Sehnsucht, die nach dir schreit

Und alles was mir dann noch bleibt
Ist immer wieder diese endlose Einsamkeit

Songtekstvertaling

Uw korte blik raakt mij trekt me genadeloos aan dat u uw zoete geur ligt me verdraaid de waarheid diep in mij een woord van u verleidt mij en mijn werkelijkheid vervaagt mijn gevoel verloren in wat u heeft gegeven, want alles dat mij drijft om u van deze grenzeloze eenzaamheid is mijn verlangen dat nooit stiltes weer alleen maar van gedroomd u veel te genadeloos geeft u mij De Laatste Kus Voor mijn droom moet sterven weer veel te genadeloos geeft u mij de laatste blik laat mij in de eenzaamheid van dit moment is uw koude hart tranen me kapot voert mij verder beetje bij beetje je kracht sluiers me laat me wat je voor me elke keer weer kijk ik voor u bij wat er bleef voor mij en blijft mij dan is deze grenzeloze eenzaamheid en mijn verlangen, die huilt er voor jou en dat blijft voor mij dan weer en weer die eindeloze eenzaamheid