Staubkind — Gestern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gestern" van Staubkind.
Songteksten
Gestern noch
die Spuren die du heute suchst,
wenn du die Zeit verlässt.
Gestern noch,
die Wahrheit die auch morgen zählt,
wenn du die Augen schließt.
Du suchst im nirgendwo nach dir,
und dem was war.
Wo hast du uns verlorn
Gestern noch
die Worte die ich heute such,
wenn ich dich schweigen seh.
Gestern noch
das Bild von dir in meinem Kopf,
dass ich nicht mehr versteh.
Du suchst im nirgendwo nach dir,
und dem was war
und der Augenblick
In deinen Träumen, vergeht zerfällt
wenn du dich selbst verlierst.
Ein letzter Schrei von dir,
verbrennt in mir wenn du für mich erfrierst.
Gestern noch
Dein Lächeln das ich jetzt noch seh,
berührst mich längst nicht mehr.
Gestern noch
Die Augen die mir so vertraut,
blicken starr und Tränenleer.
Ich such im nirgendwo nach dir
und dem was war
und der Augenblick
In deinen Träumen, vergeht zerfällt
wenn du dich selbst verlierst.
Ein letzter Schrei von dir,
verbrennt in mir wenn du für mich erfrierst.
Und der Augenblick
In deinen Träumen, vergeht zerfällt
wenn du dich selbst verlierst.
Ein letzter Schrei von dir,
verbrennt in mir wenn du für mich erfrierst.
Songtekstvertaling
Gisteren nog steeds de sporen die je vandaag zoekt als je de tijd verlaat.
Gisteren, de waarheid die telt morgen als je je ogen sluit.
Je zoekt jezelf in niemandsland en zo.
Waar hebt u ons gisteren verloren, noch de woorden die ik vandaag zoek, als ik u zie zwijgen?
Gisteren nog steeds de foto van jou in mijn hoofd die ik niet meer begrijp.
Je bent op zoek naar jezelf in het midden van nergens, en wat was en het moment in je dromen gaat voorbij, desintegreert wanneer je jezelf verliest.
Een laatste schreeuw van jou, brand in mij als je doodvriest voor mij.
Gisteren raakte je glimlach die ik nu nog Zie, me niet meer aan.
Gisteren, de ogen die me zo vertrouwen, zien er star en traanloos uit.
Ik ben op zoek naar jou en wat in niemandsland was en het moment in je dromen gaat voorbij en valt uit elkaar als je jezelf verliest.
Een laatste schreeuw van jou, brand in mij als je doodvriest voor mij.
En het moment in je dromen, vergaat als je jezelf verliest.
Een laatste schreeuw van jou, brand in mij als je doodvriest voor mij.