Staubkind — Deine Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deine Nacht" van Staubkind.
Songteksten
*Komm flieg mit mir*
Gehst du dein Weg der Einsamkeit,
Glaubst du das diese Zeit vergeht,
Weinst du heimlich in dich hinein,
So das ich keine Träne seh,
Träumst du den Engeln hinterher,
Siehst du dich schon im weissen Kleid,
Schreibst du dir selbst Traurige Zeilen,
Nur für deine Wirklichkeit,
Spürst du das die Zeit vergeht,
Das ich deine Tränen seh,
Glaubst du mir das Träume warten
auch in deiner Welt.
Komm flieg mit mir in deine Nacht
In der dein Lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine Nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine Nacht
In der dein Lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine Nacht
In der du wirklich bist
Sehnst du dich nach deiner Hoffnung,
fragst du dich nach Zährtlichkeit,
Schließt du jedes mal die Augen,
wenn mein Blick dich wieder streift,
Schenkst du dir dein Spiegelbild,
Wirst du dir niemals gefalln,
Wünscht du dir ein wenig Wärme
für die kalte Wirklichkeit
Siehst du das die Zeit vergeht,
Das ich deine Nnähe spür,
Glaubst du mir das Wunder warten
auch in deiner Welt.
Komm und flieh mich in deine nacht
Wo die Engel für uns singen
Komm und Flieg mit mir davon
Halte meine Hand
Glaube mir das Träume bleiben
Nur für unsere Wirklichkeit
Songtekstvertaling
* Come Fly With Me * If you walk your way of loneliness, do you believe that this time passes, do you stiekem ween into yourself, So that I do not see a traan, do you dream after the Angels, do you see yourself al in the white dress, do you write Sadd lines to yourself, only for your reality, do you feel that the time passes, that I see your tears, do you believe me the dreams are waiting in your world.
Kom met me mee naar je nacht waarin je lach nooit gaat vlieg met me mee naar je nacht waarin je echt bent vlieg met me mee naar je nacht waarin je glimlach nooit gaat vlieg met me mee naar je nacht waarin je echt verlangt naar je hoop, je vraagt jezelf om tederheid, je sluit je ogen elke keer als mijn blik je weer aanraakt, je geeft jezelf je spiegelbeeld, je zult jezelf nooit behagen, je wenst een beetje warmte voor de koude realiteit die je ziet dat de tijd verstrijkt, dat ik je nabijheid voel, geloof me het wonder dat ook in jouw wereld wacht.
Kom en vlucht me naar je nacht waar de engelen voor ons zingen kom en vlieg weg met mij houd mijn Hand geloof me dromen blijven alleen voor onze werkelijkheid