Status Quo — You Never Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Never Stop" van Status Quo.
Songteksten
You were a vision on your wedding day
I won’t forget that little white dress
But you were marrying my best friend
I never showed I was so depressed
Pretty soon you and him were through
And you were sharing my point of view
I made a play, we got together
We were in love for forever
But I was wrong stormy weather
You never stop your moanin' and your hollerin' baby
I never heard nobody talk so much
One day I’m gonna see your lips close together
You win
I surrender
You win
You never stop
I tell you I don’t wanna take no more
It ain’t like you ever stop to think
About the hurt you’re putting on my brain
It’s enough to drive a man to drink
You give me hard times and it ain’t fair
I got a suntan from all the hot air
I need to see a new reflection
I need to change my direction
You and me a bad connection
You never stop your moanin' and your hollerin' baby
I never heard nobody talk so much
One day I’m gonna see your lips close together
You win
I surrender
You win
You never stop
So goodbye
Hasta la vista
I’m movin' on With your sister
I do declare
That I won’t miss ya Cos you never stop your moanin' and your hollerin' baby
I never heard nobody talk so much
One day I’m gonna see your lips close together
You win
I surrender
You win
You never stop
Songtekstvertaling
Je was een visioen op je trouwdag.
Ik zal die kleine witte jurk niet vergeten.
Maar je trouwde met mijn beste vriend.
Ik heb nooit laten zien dat ik zo depressief was.
Al snel waren jij en hij klaar.
En je deelde mijn standpunt.
Ik maakte een toneelstuk, we kwamen samen
We waren voor altijd verliefd
Maar ik had het verkeerde stormweer.
Je houdt nooit op met kreunen en schreeuwen.
Ik heb nog nooit iemand zo horen praten.
Op een dag zie ik je lippen dicht bij elkaar.
Jij wint.
Ik geef me over.
Jij wint.
Je stopt nooit.
Ik zeg je dat ik niet meer wil.
Het is niet alsof je ooit stopt om na te denken
Over de pijn die je me aandoet.
Het is genoeg om een man te laten drinken.
Je maakt het me moeilijk en het is niet eerlijk.
Ik kreeg een zonnebrand door alle hete lucht
Ik moet een nieuwe reflectie zien.
Ik moet van richting veranderen.
Jij en ik hebben een slechte band.
Je houdt nooit op met kreunen en schreeuwen.
Ik heb nog nooit iemand zo horen praten.
Op een dag zie ik je lippen dicht bij elkaar.
Jij wint.
Ik geef me over.
Jij wint.
Je stopt nooit.
Dus tot ziens.
Hasta la vista
Ik ga verder met je zus.
Ik verklaar
Dat ik je niet zal missen omdat je nooit stopt met jammeren en schreeuwen.
Ik heb nog nooit iemand zo horen praten.
Op een dag zie ik je lippen dicht bij elkaar.
Jij wint.
Ik geef me over.
Jij wint.
Je stopt nooit.