Status Quo — You Don't Own Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Own Me" van Status Quo.
Songteksten
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
You made your bed an now you’re trying to hide it You made a bed of nails
Although you pinned me down I never tried to fight it You had me on the rails
And now your snakeskin colours are flying
You’re trying to hide your poison disguise
So wipe the crocodile tears that are falling
They only make me realise
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
I can read the lines, the lines your face is showing
They say your time has come
And every single line your evil heart is scheming
Ain’t gonna fool no-one
I’m gonna turn my back on the wild side
And take my rainfall way to the sun
Across the plains of a new horizon
Don’t say goodbye, I’m already gone
And in the dreams of your fantasy love world (?)
You tore the hole right out of your life
And got a one-way ticket to nowhere
And now at last I realise
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me no more…
Songtekstvertaling
Je bezit me niet, blijf niet rondhangen.
Je bezit me niet meer.
Oh, je bezit me niet, hang niet rond schat
Je bezit me niet meer.
Je hebt je bed opgemaakt en nu probeer je het te verbergen je hebt een spijkerbed gemaakt
Hoewel je me vasthield, heb ik er nooit tegen gevochten. je had me op de rails.
En nu vliegen je slangenhuid kleuren.
Je probeert je vergiftigde vermomming te verbergen.
Dus veeg de krokodillentranen af die vallen
Ze laten me alleen beseffen
Je bezit me niet, blijf niet rondhangen.
Je bezit me niet meer.
Oh, je bezit me niet, hang niet rond schat
Je bezit me niet meer.
Ik kan de regels lezen, de lijnen die je gezicht laat zien.
Ze zeggen dat je tijd gekomen is.
En elke lijn die je kwade hart beraamt.
Ik hou niemand voor de gek.
Ik draai mijn rug naar de wilde kant
And take my regenall way to the sun
Over de vlakten van een nieuwe horizon
Zeg geen gedag, ik ben al weg.
En in de dromen van je fantasiewereld (?)
Je hebt het gat uit je leven gerukt.
En kreeg een enkele reis naar nergens.
En nu realiseer ik me eindelijk
Je bezit me niet, blijf niet rondhangen.
Je bezit me niet meer.
Oh, je bezit me niet, hang niet rond schat
Je bezit me niet meer.
Je bezit me niet, blijf niet rondhangen.
Je bezit me niet meer.
Oh, je bezit me niet, hang niet rond schat
Je bezit me niet meer.
Oh, je bezit me niet, blijf niet rondhangen
Je bezit me niet meer.
Oh, je bezit me niet, hang niet rond schat
Je bezit me niet meer.
Je bezit me niet meer.…