Status Quo — The Power Of Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Power Of Rock" van Status Quo.

Songteksten

He was a lonely boy
In a broken land
Where people were living and dying
In the name of a higher man
And then one day
Into his hand
The power of rock and roll
She was a hungry girl
For a caring world
And the rules say don’t take a step over there
But she carries on And drawn one day
Into the force by the power of rock and roll
Oh, oh, fighting for love, and singing you
Oh, oh, telling you why, and showing you
Oh oh, gonna be joined by rock and roll
In a working band
He became the man
But the law of the street
Said they could not meet
In any circumstance
But she did not care
They began to share
The power of rock and roll
Oh, oh, fighting for love, and singing you
Oh, oh, telling you why, and showing you
Oh oh, gonna be joined by rock and roll
Well they were learning
Of trouble they stayed ahead
And they were burning
Burning up and seeing red
That the place they loved would fall apart
If you can’t show feeling from the heart
And then fighting
Know what they were fighting for
Can everybody
Give and take a little more
Because it’s all too easy to forget
That you can fight 'til there ain’t no reason left
So everybody, sing
Oh, oh, and singing you
Oh, oh, and showing you
Woh oh oh, and telling you
Woh oh oh He was a lonely man
She was a hungry girl
Living on different sides
They were praying for a guiding word
And then one day
Into their hands
The power of rock and roll
Oh, oh, and singing you
Oh, oh, and showing you
Woh oh oh, and telling you
Woh oh oh

Songtekstvertaling

Hij was een eenzame jongen.
In een gebroken land
Waar mensen leefden en stierven
In de naam van een hogere man
En dan op een dag
In zijn hand
De kracht van rock en roll
Ze was een hongerig meisje.
Voor een zorgzame wereld
En de regels zeggen dat je daar geen stap moet zetten.
Maar ze gaat door en trekt op een dag
In de kracht door de kracht van rock en roll
Oh, oh, vechtend voor liefde, en zing je
Oh, oh, ik vertel je waarom, en ik laat je zien
Oh oh, wordt vergezeld door rock and roll
In een werkende band
Hij werd de man
Maar de wet van de straat
Ze zeiden dat ze elkaar niet konden ontmoeten.
In alle omstandigheden
Maar het kon haar niet schelen.
Ze begonnen te delen.
De kracht van rock en roll
Oh, oh, vechtend voor liefde, en zing je
Oh, oh, ik vertel je waarom, en ik laat je zien
Oh oh, wordt vergezeld door rock and roll
Ze waren aan het leren.
Van de problemen bleven ze voor
En ze verbrandden
Gloeiend en rood
Dat de plek waar ze van hielden uit elkaar zou vallen
Als je geen gevoel uit het hart kunt laten zien
En dan vechten
Weet je waar ze voor vochten?
Kan iedereen
Geef en neem een beetje meer
Omdat het te makkelijk is om te vergeten
Dat je kunt vechten tot er geen reden meer is.
Dus iedereen, zing
Oh, oh, en jou zingen
Oh, oh, en jou laten zien
En jou vertellen
Hij was een eenzame man.
Ze was een hongerig meisje.
Leven aan verschillende kanten
Ze waren aan het bidden voor een leidend woord
En dan op een dag
In hun handen
De kracht van rock en roll
Oh, oh, en jou zingen
Oh, oh, en jou laten zien
En jou vertellen
Woh oh oh

Videoclip voor het nummer The Power Of Rock (Status Quo)