Status Quo — Sherri Don't Fail Me Now! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sherri Don't Fail Me Now!" van Status Quo.

Songteksten

Got a mess in my backyard
I’m gonna clean it all up Stop a-doing things backwards
Start struttin 'my stuff
Oh now the time has come to change
Strawberry fields
Kicking my heels
Losing my place
And forgetting my name
There’s a cupboard in my room
I got a skeleton key
Gonna crack it wide open
Stop 'em following me Oh now it’s time to change it all
The gohst’s still there
I’m tearing my hair
Chewing my nails
And I’m climbing the walls
But it’s alright
If I got a problem
You got all the answers
Stay this night
I’ll make it up to you
In some way somehow
Oh but Sherri don’t fail me now
Gonna get a black spotlight
Gonna stage a new plan
Gonna wash away the bloodstains
Stop scrubbing my hands
Oh no but here it comes again
A dirty sea
Is swallowing me
I’m fighting for air
On the dangerous bends
But it’s alright
If I got a problem
You got all the answers
Stay this night
I’ll make it up to you
In some way somehow
Oh but Sherri don’t fail me now
But it’s alright
If I got a problem
You got all the answers
Stay this night
I’ll make it up to you
In some way somehow
Oh but Sherri don’t fail me now
Oh but Sherri don’t fail me now

Songtekstvertaling

Ik heb een puinhoop in mijn achtertuin.
Ik ga het allemaal opruimen. Stop met dingen achterstevoren te doen.
Begin maar te pronken met mijn spullen.
Oh nu is de tijd gekomen om te veranderen
Aardbeienvelden
Mijn hakken schoppen
Mijn plaats verliezen
En mijn naam vergeten
Er is een kast in mijn kamer.
Ik heb een loper.
Ik breek het wijd open.
Hou ze tegen me te volgen Oh nu is het tijd om alles te veranderen
De gohst is er nog steeds.
Ik scheur Mijn haar.
Mijn nagels kauwen
En ik klim tegen de muren.
Maar het is goed.
Als ik een probleem heb
Je hebt alle antwoorden.
Blijf vannacht.
Ik maak het goed met je.
Op een of andere manier
Maar Sherri laat me nu niet in de steek.
Krijg een zwarte schijnwerper
Ik ga een nieuw plan opzetten.
Ik ga de bloedvlekken wegspoelen.
Stop met mijn handen te schrobben.
Oh nee, maar hier komt het weer
Een vuile zee
Hij slikt me in.
Ik Vecht voor lucht.
Op de gevaarlijke bochten
Maar het is goed.
Als ik een probleem heb
Je hebt alle antwoorden.
Blijf vannacht.
Ik maak het goed met je.
Op een of andere manier
Maar Sherri laat me nu niet in de steek.
Maar het is goed.
Als ik een probleem heb
Je hebt alle antwoorden.
Blijf vannacht.
Ik maak het goed met je.
Op een of andere manier
Maar Sherri laat me nu niet in de steek.
Maar Sherri laat me nu niet in de steek.

Videoclip voor het nummer Sherri Don't Fail Me Now! (Status Quo)