Status Quo — Nightride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightride" van Status Quo.
Songteksten
Dreaming, going on a night ride
Hoping, it’s gonna be the right ride
Feeling so well
I’m in tune cant' you tell
That I’m grooving
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
Leaning, hoping for a straight line
Meaning, hoping for the right rhyme
I’m in tune to the room
'Cos my head just went Boom
And I’m moving
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me Scheming, thinking of the right place
Beaming, laughing at my own face
We’ve got a long way to go
'Cos you make like you’re so dissaproving
But can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You…
Songtekstvertaling
Dromen, gaan op een nachtrit
Hopend dat het de juiste rit wordt.
Ik voel me zo goed.
Ik ben in tune
Dat ik grooving
Zie je niet dat ik in harmonie ben?
En ik kom veel dichter bij je.
Leunend, hopend op een rechte lijn
Dat betekent, hopend op het juiste rijm
Ik ben in harmonie met de kamer
Want mijn hoofd ging Boem.
En ik ga verhuizen.
Zie je niet dat ik in harmonie ben?
En ik kom veel dichter bij je.
Zie je niet dat ik in harmonie ben?
En ik kom veel dichter bij je.
Jij, Jij, jij, Jij, jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij, jij zet mij aan het beramen, denkend aan de juiste plaats
Straalend, lachend naar mijn eigen gezicht
We hebben nog een lange weg te gaan.
'Omdat je doet alsof je zo dissaproving
Maar zie je niet dat ik in harmonie ben?
En ik kom veel dichter bij je.
Zie je niet dat ik in harmonie ben?
En ik kom veel dichter bij je.
Jij, Jij, jij, Jij, jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij beweegt mij Jij, jij, Jij, jij beweegt mij Jij…