Status Quo — Is It Really Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Really Me" van Status Quo.
Songteksten
Baby, the feeling that you give to me
Maybe I’m thinking your so good to me
Is it really, really me? Is it really, really me? Baby, the feeling,
I can’t stand the joy
Spare me some feeling if I wake up a boy
Is it really, really me? Is it really, really me? Baby, I’m feeling like a fire,
I am
Am I still teething or could I be a man? Is it? Is it? Is it really, really me?
Is it really, really me? I gotta get along 'cos it’s a long, long ride now
I’ve been away too long, I gotta get on home now
I’m getting far too old to know my dream of fortune
But the time is flowing now, I know what I must do
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta get along 'cos it’s a long, long ride now
I’ve been away too long, I gotta get on home now
I’m getting far too old to know my dream of fortune
But the time is flowing now, I know what I must do
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
Songtekstvertaling
Baby, the feeling that you give to me
Misschien denk ik dat je zo goed voor me bent.
Ben ik het echt? Ben ik het echt? Baby, the feeling,
Ik kan niet tegen de vreugde
Bespaar me het gevoel als ik een jongen wakker maak.
Ben ik het echt? Ben ik het echt? Schatje, ik voel me als een vuur,
Dat ben ik.
Krijg ik nog tandjes of kan ik een man zijn? Is dat zo? Is dat zo? Ben ik het echt?
Ben ik het echt? Ik moet opschieten, want het is een lange rit nu.
Ik ben te lang weggeweest, ik moet nu naar huis.
Ik word veel te oud om mijn droom van geluk te kennen.
Maar de tijd stroomt nu, ik weet wat ik moet doen.
Ik moet naar huis.
Ik moet naar huis om mijn geest te kalmeren.
Ik moet naar huis.
Ik moet naar huis om mijn geest te kalmeren.
Ik moet opschieten, want het is een lange rit nu.
Ik ben te lang weggeweest, ik moet nu naar huis.
Ik word veel te oud om mijn droom van geluk te kennen.
Maar de tijd stroomt nu, ik weet wat ik moet doen.
Ik moet naar huis.
Ik moet naar huis om mijn geest te kalmeren.
Ik moet naar huis.
Ik moet naar huis om mijn geest te kalmeren.