Status Quo — Gone Thru The Slips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Thru The Slips" van Status Quo.
Songteksten
Same old weekend, she pays off her hairdresser
Then she buys a hat
I never complain 'cos I feel like a martyr
I kind of like it like that
New hi-fi, she says it could be louder
The same familiar scene
Over-reacting, she’s taking a powder
Laying the blame on me She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me Didn’t have to treat me like this
Back next morning, pretend she’s never happened
She’s all over me I look to her side when she runs to the bathroom
To the vanishing cream
She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me She didn’t have to treat me like this
She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to treat me She didn’t have to treat me like this
Every day now it’s just another showdown
I won’t take much more
Chews me up, and spitting out the pieces
Walk out the door
She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me Didn’t have to treat me like this
Go, go, go, go, go, go, go She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me Didn’t have to treat me like this
Songtekstvertaling
Hetzelfde weekend betaalt ze haar kapper.
Dan koopt ze een hoed.
Ik klaag nooit omdat ik me een martelaar voel.
Daar hou ik wel van.
Nieuwe hi-fi, ze zegt dat het luider kan.
Dezelfde bekende scène.
Overreagerend, neemt ze een poeder
De schuld op mij leggen ze is weer weg door de slips
Weg als een kus
Weer weg door de slips.
Ze hoefde me niet te bedriegen. ze hoefde me niet zo te behandelen.
De volgende ochtend doen alsof ze nooit gebeurd is.
Ik kijk naar haar zijde als ze naar de wc rent.
Op de verdwijnende crème
Ze is weer weg door de slips.
Weg als een kus
Weer weg door de slips.
Ze hoefde me niet te bedriegen. ze hoefde me niet zo te behandelen.
Ze is weer weg door de slips.
Weg als een kus
Weer weg door de slips.
Ze hoefde me niet zo te behandelen.
Elke dag is het weer een confrontatie.
Ik neem niet veel meer.
Kauwt me op en spuugt de stukjes eruit.
Loop de deur uit.
Ze is weer weg door de slips.
Weg als een kus
Weer weg door de slips.
Ze hoefde me niet te bedriegen. ze hoefde me niet zo te behandelen.
Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga ze is weg door de slips weer
Weg als een kus
Weer weg door de slips.
Ze hoefde me niet te bedriegen. ze hoefde me niet zo te behandelen.