Status Quo — Every Time I Think of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time I Think of You" van Status Quo.

Songteksten

I wrote a letter but I threw it away
I can’t forget you, that’s what I want to say
Anytime or place, just to see your face
Everytime I think of you
You know it makes me sad
That you feel this way 'cos I want you so bad
And it don’t seem right that you won’t be here tonight
Everytime I think of you
Everytime I think of you I wanna shout about it But waiting’s so hard when you live without love
Oh-oh-oh-oh, everytime I think of you
There’s nothing left at all
Only a photograph a-hanging on my wall
It was my mistake, but it’s my heart that aches
Everytime I think of you
Everytime I think of you I wanna shout about it But waiting’s so hard when you live without love
Oh-oh-oh-oh, everytime I …
I wrote a letter, down to let you know
That I still want you and I just can’t let go And it still ain’t right that you won’t be here tonight
Everytime I think of you
Everytime I think of you I wanna shout about it But waiting’s so hard when you live without love
Oh-oh-oh-oh, everytime I think of you
Everytime I think of you
Everytime I think of you
Everytime I think of you

Songtekstvertaling

Ik heb een brief geschreven, maar die heb ik weggegooid.
Ik kan je niet vergeten, dat is wat ik wil zeggen.
Op elk moment of plaats, gewoon om je gezicht te zien.
Elke keer als ik aan je denk
Ik word er verdrietig van.
Dat je je zo voelt omdat ik je zo graag wil.
En het lijkt niet juist dat je hier vanavond niet zal zijn.
Elke keer als ik aan je denk
Elke keer als ik aan je denk wil ik erover schreeuwen maar wachten is zo moeilijk als je zonder liefde leeft
Oh-oh-oh-oh, elke keer als ik aan je denk
Er is helemaal niets meer over.
Alleen een foto die aan mijn muur hangt.
Het was mijn fout, maar het is mijn hart dat pijn doet.
Elke keer als ik aan je denk
Elke keer als ik aan je denk wil ik erover schreeuwen maar wachten is zo moeilijk als je zonder liefde leeft
Oh-oh-oh-oh, elke keer als ik …
Ik heb een brief geschreven om het je te laten weten.
Dat ik je nog steeds wil en ik kan het niet loslaten en het is nog steeds niet goed dat je hier vanavond niet bent
Elke keer als ik aan je denk
Elke keer als ik aan je denk wil ik erover schreeuwen maar wachten is zo moeilijk als je zonder liefde leeft
Oh-oh-oh-oh, elke keer als ik aan je denk
Elke keer als ik aan je denk
Elke keer als ik aan je denk
Elke keer als ik aan je denk

Videoclip voor het nummer Every Time I Think of You (Status Quo)