Status Quo — Dirty Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Water" van Status Quo.
Songteksten
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Many’s the times I’ve asked you to say
Why do you feel so bad day to day
Could it be you’re wrong
To push yourself along
I say it’s not a guess
You make yourself a mess
And get yourself in deeper water
Why do you think it’s all wrong for you
Maybe it’s in some things that you do Baby it’s allright
To stay out ev’ry night
If I could change your mind
I’d bring you back in line
To do the things you really oughta
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
And if I could then I’d come in Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, why do you think it’s all wrong for you
Maybe it’s in some things that you do Baby it’s allright
To stay out ev’ry night
If I could change your mind
I’d bring you back in line
To do the things you really oughta
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
If I could then I’d come in Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Oh, oh, oh, oh The water’s getting deep
And I can’t swim
Beacuse it’s dirty dirty water
Songtekstvertaling
Oh, oh, oh, oh het water wordt diep
En ik kan niet zwemmen.
Omdat het vuil vuil vuil water is.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh vaak heb ik je gevraagd om te zeggen
Waarom voel je je zo slecht van dag tot dag
Zou het kunnen dat je het mis hebt?
Om jezelf mee te duwen.
Ik zeg dat het geen gok is.
Je maakt jezelf een puinhoop.
En ga dieper water in.
Waarom denk je dat het allemaal verkeerd voor je is?
Misschien is het in sommige dingen dat je doet Baby het is goed
Om de hele nacht weg te blijven.
Als ik je van gedachten kon veranderen.
Ik zou je weer in de rij zetten.
Om de dingen te doen die je echt moet doen
Oh, oh, oh, oh het water wordt diep
En ik kan niet zwemmen.
En als ik dat kon dan zou ik naar binnen komen Oh, oh, oh, oh het water wordt diep
En ik kan niet zwemmen.
Omdat het vuil vuil vuil water is.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, waarom denk je dat het allemaal verkeerd voor je is
Misschien is het in sommige dingen dat je doet Baby het is goed
Om de hele nacht weg te blijven.
Als ik je van gedachten kon veranderen.
Ik zou je weer in de rij zetten.
Om de dingen te doen die je echt moet doen
Oh, oh, oh, oh het water wordt diep
En ik kan niet zwemmen.
Als ik dat kon dan zou ik naar binnen komen Oh, oh, oh, oh het water wordt diep
En ik kan niet zwemmen.
Omdat het vuil vuil vuil water is.
Oh, oh, oh, oh het water wordt diep
En ik kan niet zwemmen.
Omdat het vuil vuil vuil water is.