Status Quo — Accident Prone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accident Prone" van Status Quo.
Songteksten
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
They say the devil loves his own
And lady you just got the roll
He drives you modus-operandi
Well lady you don’t get this soul
What you call love I can’t take no more
Go knock on someone else’s door
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone
I try to love you my way
But lady you just wouldn’t slow down
You drove a right on through me When other guys came around
What you call love wouldn’t give to a stray
I wouldn’t treat a dog that way
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone
One day you’ll have to slow down
And lady it could be too late
You keep on acceleratin'
And lady I could see your fate
No-one wants a second-hand car
They know it been push too far
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
You’re draggin’me down with this riding around
And one day you will be undone
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
Songtekstvertaling
Ik ben een vrijer.
En jij bent gewoon een ander.
Wie wil er gewoon doorrijden na een aanrijding?
Nu ben je alleen.
Want ik ben ongevallengevoelig.
En ik hoop dat je plezier hebt.
Ze zeggen dat de duivel van zijn eigen houdt.
En dame, je hebt net de rol gekregen.
Hij rijdt je modus-operandi
Nou Dame, je begrijpt deze ziel niet.
Wat jij liefde noemt kan ik niet meer aan
Ga op iemand anders deur kloppen.
Ik ben een vrijer.
En jij bent gewoon een ander.
Wie wil er gewoon doorrijden na een aanrijding?
Nu ben je alleen.
Want ik ben ongevallengevoelig.
En ik hoop dat je plezier hebt.
Omdat je je eigen soort leugens specialiseert.
Dame, je bent net doorgereden.
Ik wil alleen maar zeggen dat je die kant op blijft rijden.
En op een dag word je ongedaan gemaakt
Ik probeer van je te houden op mijn manier.
Maar Dame, je wilde niet vertragen.
Je Reed recht door me heen toen er andere jongens kwamen.
Wat jij liefde noemt zou niet geven aan een zwerver
Ik zou een hond niet zo behandelen.
Ik ben een vrijer.
En jij bent gewoon een ander.
Wie wil er gewoon doorrijden na een aanrijding?
Nu ben je alleen.
Want ik ben ongevallengevoelig.
En ik hoop dat je plezier hebt.
Omdat je je eigen soort leugens specialiseert.
Dame, je bent net doorgereden.
Ik wil alleen maar zeggen dat je die kant op blijft rijden.
En op een dag word je ongedaan gemaakt
Op een dag moet je het rustiger aan doen.
En dame het kan te laat zijn
Je blijft gas geven.
En dame, ik kon je lot zien.
Niemand wil een tweedehands auto.
Ze weten dat het te ver is gegaan.
Ik ben een vrijer.
En jij bent gewoon een ander.
Wie wil er gewoon doorrijden na een aanrijding?
Nu ben je alleen.
Want ik ben ongevallengevoelig.
En ik hoop dat je plezier hebt.
Omdat je je eigen soort leugens specialiseert.
Dame, je bent net doorgereden.
Je sleept me mee naar beneden met dit rondrijden
En op een dag word je ongedaan gemaakt
Ik ben een vrijer.
En jij bent gewoon een ander.
Wie wil er gewoon doorrijden na een aanrijding?
Nu ben je alleen.
Want ik ben ongevallengevoelig.
En ik hoop dat je plezier hebt.