Statistics — 2 A.M. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 A.M." van Statistics.
Songteksten
Sleep has poisoned me with drunken insecurities
I’ve forgotten why i’ve called you
Maybe it’s or maybe just to let you know
I’ve got no one to talk to
I’ve got no one to talk to
It’s just as well that you let me go, at least you’ve got a story you can tell
to all those guys who pull up your shirt and rub your thighs
Well i guess i just called to say «hi.»
Staring at the phone, i'm wondering if you’ve gotten home
Maybe you’ve always been sleeping
I’ll give you one more try, maybe just to say goodbye
I’ll find someone to live through
I’m bored of myself only wanting to be you
I’m intimate with your machine, i memorize what it says to me:
«kate and i are busy right now. but i’m sure we’ll get a hold of you sometime.»
I guess i called to say «hi.»
Songtekstvertaling
Slaap heeft me vergiftigd met dronken onzekerheden.
Ik ben vergeten waarom ik je gebeld heb.
Misschien is het of misschien gewoon om je te laten weten
Ik heb niemand om mee te praten.
Ik heb niemand om mee te praten.
Het is maar goed dat je me laat gaan, je hebt tenminste een verhaal dat je kunt vertellen.
op al die kerels die je shirt omhoog trekken en over je dijen wrijven.
Ik denk dat ik gewoon belde om hallo te zeggen.»
Als ik naar de telefoon kijk, vraag ik me af of je al thuis bent.
Misschien heb je altijd geslapen.
Ik geef je nog één kans, misschien om afscheid te nemen.
Ik vind wel iemand om doorheen te leven.
Ik ben het zat dat ik alleen jou wil zijn.
Ik ben intiem met je machine, ik onthoud wat er staat.:
"kate en ik zijn bezig op dit moment. maar ik weet zeker dat we je ooit te pakken krijgen.»
Ik denk dat ik belde om hallo te zeggen.»