Statik Selektah — Laughin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughin" van Statik Selektah.
Songteksten
You ready?
100 Proof
Statik Selektah
Souls of Mischief
We started from the bottom, now we on top
Eh, from the bottom to the top, showoff
We laugh, we laugh
We started from the bottom
Let me ask you something
Do you feel as good as I do?
Would you be as fly if you knew what I knew?
I know a couple of yous «like I do too»
So for tonight you like my new crew
You hoes be nice I might buy you a few
I’m cold, just like the vice down at Miami do
In a fly linen suit hide behind my limits
Laughing and bugging, dashing and loving
Happy-go-lucky, ‘em rippers go dummy
Manifest OD and have to throw money
On the 16, running with a sixth team
I’m a hunter on the gunner M16
Ratatatata swiss cheese
On the come up for the summer
Banging a kitty, every city they miss me
Individually, get that million
I pristine, I mean the dollar bill yo
We coming from the bottom
You see that? We see that
To us it’s not a problem
Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh, we laugh
You started from the bottom, now we on top
And we the ones who taught him
You see that? I see that
To us it’s not a problem
Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh, we laugh
We started from the bottom, now we on top
I guess I gotta introduce you to the family
My advice is be the truest that you can be
Do you understand me? My crew is like a stampede
Do the damn thing I’m fluent with my hands/feet
Passing the zig-zag and twisting a fatty
In fact the big bag is half what we have see
I’m running when we smoke a lot
Got the open purple like
The north, the dot’s hot boxin' in the parking lot
Grew up off the caffeine, grew up off the granny strength
Shredded by the high school with a candy fool
With Statik at it, my dude got stat sheet
Man we run shit, polish your drag queens
And you can not catch me
Fast as we mashing
Laugh by the land speed, champ’s left standing
Precision handling, look at that chassis
Master’s at crafting, classic and classy
We coming from the bottom
You see that? We see that
To us it’s not a problem
Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh, we laugh
You started from the bottom, now we on top
And we the ones who taught him
You see that? I see that
To us it’s not a problem
Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh, we laugh
We started from the bottom, now we on top
Opio’s funky, the loneliest monkey
And I be a like when I’m rolling amongst thieves
I don’t trust ‘em, they only know one thing: corruption
Just a mark baby it’s nothing
Gut word bound off the cufflink
Cut deep on the cut laid with indelible ink
Me and my relatives a hell of a team you think?
Finesse in a delicate pink, intelligently man
You tell ‘em, ain’t to be the fellas
As we develop machines and
I’ve been top down, top bound, it ain’t no stop now
Show didn’t prove it, mould it or moved it
Roll something and smoked it
I know what to do with
Sippin', smokin' cigarettes up and uppin' on some cool shit
Souls of Mischief on a mission ever lasting
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh!
We coming from the bottom
You see that? We see that
To us it’s not a problem
Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh, we laugh
You started from the bottom, now we on top
And we the ones who taught him
You see that? I see that
To us it’s not a problem
Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We laugh, we laugh
We started from the bottom, now we on top
Songtekstvertaling
Ben je klaar?
100 bewijs
Statik Selektah
Zielen van onheil
We begonnen van onderen, nu zitten we boven.
Van onder naar boven, opschepper.
We lachen, we lachen
We begonnen vanaf de bodem.
Laat me je iets vragen.
Voel je je net zo goed als ik?
Zou je zo vliegensvlug zijn als je wist wat ik wist?
Ik ken een paar van jullie.»
Dus voor vanavond vind je mijn nieuwe bemanning leuk
Wees aardig. ik koop er wel een paar voor je.
Ik heb het koud, net als de zedenpolitie in Miami.
In een fly linnen pak verstop je achter mijn grenzen
Lachen en afluisteren, flitsend en liefdevol
Happy-go-lucky, ' the rippers go dummy
Manifest overdosis en moeten met geld gooien.
Op de 16, rennend met een zesde team
Ik ben een jager op de gunner M16.
Ratatatata Zwitserse kaas
Op de come up voor de zomer
Een poesje neuken, elke stad missen ze me.
Individueel, krijg dat miljoen
Ik bedoel het dollarbiljet.
We komen van de bodem
Zie je dat? Dat zien we.
Voor ons is het geen probleem.
Nu houden we van: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen, we lachen
Je begon Van Onderen, nu zitten we boven.
En wij onderwierpen hem.
Zie je dat? Dat zie ik.
Voor ons is het geen probleem.
Nu houden we van: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen, we lachen
We begonnen van onderen, nu zitten we boven.
Ik denk dat ik je moet voorstellen aan de familie.
Mijn advies is, Wees de meest ware die je kunt zijn.
Begrijp je me? Mijn bemanning is als een stormloop.
Doe dat verdomde ding dat ik vloeiend spreek met mijn handen / voeten
Voorbij de zig-zag en draaien een vetzak
In feite is de grote zak de helft wat we hebben gezien
Ik ren als we veel roken.
Heb de open paarse als
Het noorden, de stip staat op de parkeerplaats.
Groeide op van de cafeïne, groeide op van de oma kracht
Verscheurd door de middelbare school met een snoepgek
Met Statik erbij, heeft mijn kerel een statisch strafblad.
Man we runnen shit, poets je travestieten
En je kunt me niet vangen.
Zo snel als wij.
Laugh by the land speed, champ ' s left standing
Precision handling, kijk naar dat chassis
Meester in crafting, klassiek en stijlvol
We komen van de bodem
Zie je dat? Dat zien we.
Voor ons is het geen probleem.
Nu houden we van: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen, we lachen
Je begon Van Onderen, nu zitten we boven.
En wij onderwierpen hem.
Zie je dat? Dat zie ik.
Voor ons is het geen probleem.
Nu houden we van: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen, we lachen
We begonnen van onderen, nu zitten we boven.
Opio ' s funky, de eenzaamste aap
En ik ben net als wanneer ik rol tussen dieven
Ik vertrouw ze niet, ze weten maar één ding: corruptie.
Gewoon een mark baby het is niets
Gut woord gebonden van de manchetknoop
Uitgesneden met onuitwisbare inkt
Ik en mijn familie een geweldig team, denk je?
Finesse in een delicate roze, intelligente man
Zeg jij het maar.
Bij de ontwikkeling van machines en
Ik ben van boven naar beneden geweest.
De Show heeft het niet bewezen.
Rol iets en rook het.
Ik weet wat ik ermee moet doen.
Nippin', smoking 'sigaretten up en uppin' op sommige coole shit
Zielen van onheil op een missie die eeuwig duurt
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen!
We komen van de bodem
Zie je dat? Dat zien we.
Voor ons is het geen probleem.
Nu houden we van: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen, we lachen
Je begon Van Onderen, nu zitten we boven.
En wij onderwierpen hem.
Zie je dat? Dat zie ik.
Voor ons is het geen probleem.
Nu houden we van: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
We lachen, we lachen
We begonnen van onderen, nu zitten we boven.