Static Cycle — With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With You" van Static Cycle.

Songteksten

You’re standing cold outside, middle of the night
You can feel it in your chest, it doesn’t feel right
You look to your left, the rain in your eyes
Shadows flash past, guns blast, make up your mind
Another instance, you’ve seem glimpses
So why should I be any different
So say goodbye, try to make me fly
But listen close, cause I’ve made up my mind
Wherever you go, whatever you say, whenever you fall, I’ll be with you (x2)
Every back is turned, every bridge is burned
But I’ve got you one word, said I’ve got you one word
Crushed, crushed, then I ask you to trust
But why would you trust, look how you end up Let down, sold out, no doubt you’re on the look out
How could you risk when it ends up like this
But please give me 5, I’ll show you something
No lies, I’m not bluffing
I’ve got your back no matter where on the map
I won’t let you go and I promise you that
Wherever you go, whatever you say, whenever you fall, I’ll be with you (x2)
I’ll be with you, I’ll be with you, I’ll be with you, I will not quit you

Songtekstvertaling

Je staat buiten koud, midden in de nacht.
Je voelt het in je borst, het voelt niet goed.
Je kijkt naar links, de regen in je ogen
Schaduwen flitsen voorbij, geweren schieten, beslis wat je wilt.
Een ander geval, je hebt een glimp gezien.
Waarom zou ik anders zijn?
Dus zeg vaarwel, probeer me te laten vliegen
Maar luister goed, want Ik heb een besluit genomen.
Waar je ook heen gaat, wat je ook zegt, wanneer je valt, Ik zal bij je zijn (x2)
Elke rug is gedraaid, elke brug is verbrand.
Maar ik heb één woord voor je.
Verpletterd, verpletterd, dan vraag ik je te vertrouwen
Maar waarom zou je vertrouwen, kijk hoe je in de steek wordt gelaten, uitverkocht, zonder twijfel ben je op de uitkijk
Hoe kon je het riskeren als het zo eindigt?
Maar geef me er alsjeblieft vijf, Ik zal je iets laten zien.
Geen leugens, ik bluf niet.
Ik steun je, waar dan ook op de kaart.
Ik laat je niet gaan en dat beloof ik je.
Waar je ook heen gaat, wat je ook zegt, wanneer je valt, Ik zal bij je zijn (x2)
Ik zal bij je zijn, Ik zal bij je zijn, Ik zal bij je zijn, Ik zal niet bij je stoppen