Static Cycle — When We Meet Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Meet Again" van Static Cycle.
Songteksten
I’ve tried so hard to let you go I still can’t say your name out loud
The only thing that helps is time
Can we make yesterday right now
And when we meet again and I see your face I’ll say
How did we ever fall apart
And all of those people said they saw the way you loved me How did we ever fall apart
No more songs for you I swear
My pen hits the pad and you appear
This is it, your last premiere
Your memories wrote this song for me When that moment comes to mind
A day I fear that I can’t fight
The perfect picture of you dies
And I’ll sit down and close my eyes
'Cause I rock the world just to find, a little piece I like
I can rock till the morning says goodnight
How did we ever fall apart
Erick Faria
Songtekstvertaling
Ik heb zo M ' n best gedaan om je te laten gaan dat ik je naam nog steeds niet hardop kan zeggen.
Het enige wat helpt is tijd.
Kunnen we gisteren nu maken?
En als we elkaar weer zien en ik zie je gezicht dan zeg ik:
Hoe zijn we ooit uit elkaar gevallen?
En al die mensen zeiden dat ze zagen hoe je van me hield hoe zijn we ooit uit elkaar gevallen
Geen liedjes meer voor jou, Ik zweer het.
Mijn pen raakt het pad en jij verschijnt
Dit is je laatste première.
Jouw herinneringen schreven dit lied voor mij als dat moment in me opkomt.
Een dag die ik vrees dat ik niet kan vechten
De perfecte foto van jou sterft
En ik ga zitten en sluit mijn ogen
Want ik rock de wereld alleen maar om te vinden, een klein stukje dat ik leuk vind
Ik kan rocken tot de ochtend zegt welterusten
Hoe zijn we ooit uit elkaar gevallen?
Erick Faria