Static Cycle — We'll Ride Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Ride Away" van Static Cycle.
Songteksten
Sit down, let me say what’s on my mind
Hold on, it’s time you didn’t have to fight
Relax, take a second, let’s rewind
Stop there, you don’t deserve this life
And I’ll take, I’ll it take if you let me And I’ll break, I’ll break it if you want to leave
I know, I know I need to let it breathe
At night you’ll only think about me Don’t you, don’t you like that
‘Cause I know, I know you like that
And I’ll be, I’ll be the one that never lets you down again
I promise you, I’ll teach you to forget all the things you knew
If only for a moment, I’ll lead the way
Tonight’s the night when we can ride away — we’ll ride away
We’ll start again, I’ll take you to a place if you let me in Outside, the wind’s at our backs, we’ll hit the highway
Tonight’s the night when we can ride away
Deep breath, I know this is a lot to take
Slow down, tell me what you wanna say
Don’t cry, you can hide it if you medicate
Don’t hide, pills are always your escape
We’ll start another life, just you and me We’ll find another place where we can be free
Pick up the pieces how will they rearrange
Your scars will start to fade away, we can find a place that’s safe
We’ll ride away now, we’ll ride away now, come ride with me tonight
Songtekstvertaling
Ga zitten, laat me zeggen waar ik aan denk.
Wacht even, het is tijd dat je niet hoeft te vechten.
Relax, neem een seconde, laten we terugspoelen
Stop daar, je verdient dit leven niet.
En ik neem, ik neem, ik neem als je me laat en ik breek, ik breek het als je wilt vertrekken
Ik weet het, Ik weet dat ik het moet laten ademen.
'S nachts zul je alleen maar aan me denken. vind je dat niet leuk?
Want ik weet dat je dat leuk vindt.
En Ik zal degene zijn die je nooit meer teleurstelt.
Ik beloof je, Ik zal je leren om alle dingen te vergeten die je wist.
Al was het maar voor een moment, Ik zal de weg wijzen
Vanavond is de avond dat we weg kunnen rijden we rijden weg
We beginnen opnieuw, Ik neem je mee naar een plek als je me binnen laat, de wind staat achter ons, we gaan naar de snelweg
Vanavond is de avond waarop we weg kunnen rijden
Diep ademhalen, ik weet dat dit veel is om te nemen
Rustig aan, zeg me wat je wilt zeggen.
Niet huilen, je kunt het verbergen als je medicijnen gebruikt.
Verstop je niet, pillen zijn altijd je ontsnapping.
We beginnen een ander leven, alleen jij en ik we vinden wel een andere plek waar we vrij kunnen zijn
Pak de stukken hoe zullen ze herschikken
Je littekens zullen verdwijnen, we kunnen een veilige plek vinden.
We rijden nu weg, We rijden nu weg, kom vanavond met me mee