States — Captivating Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captivating Me" van States.
Songteksten
Pack away your motivation
Take a walk along the paper
What they’re saying isn’t crazy, yet
I’m tired and it’s only Monday
I thought I’d last a little longer here
Now I’m feeling all the repercussions
I don’t mind, I don’t even mind
You’re taking over and holding me again
Caught in a trance just like a whirl-wind
You’re really getting into my head now and I can see
That you’re taking over and, oh, you’re captivating me
I felt the courage slipping under
And all the wording had expired
While I was sitting in the middle of it
So, then I try a different angle
And I put on another pair of shoes
To maybe walk a couple miles away
You’re taking over and holding me again
Caught in a trance just like a whirl-wind
You’re really getting into my head now and I can see
That you’re taking over and, oh, you’re captivating me
So, when the clocks are lying and you’re finding it hard to wait
Look for them adding to the spiral
Cause they’ll join, yea they’ll join
You’re taking over and holding me again
Caught in a trance just like a whirl-wind
You’re really getting into my head now and I can see
That you’re taking over and, oh, you’re captivating me
Songtekstvertaling
Pak je motivatie weg.
Loop even langs de krant.
Wat ze zeggen is nog niet gek.
Ik ben moe en het is pas maandag.
Ik dacht dat ik het hier wat langer uit zou houden.
Nu voel ik alle gevolgen.
Ik vind het niet erg.
Je neemt het over en Houdt me weer vast.
Gevangen in een trance net als een wervelwind
Je zit nu echt in mijn hoofd en ik kan zien
Dat je het overneemt en, oh, Je bent me aan het boeien
Ik voelde de moed glijden onder
En alle formuleringen waren verlopen.
Terwijl ik er middenin zat.
Dus, dan probeer ik een andere hoek
En ik doe nog een paar schoenen aan.
Om misschien een paar kilometer weg te lopen.
Je neemt het over en Houdt me weer vast.
Gevangen in een trance net als een wervelwind
Je zit nu echt in mijn hoofd en ik kan zien
Dat je het overneemt en, oh, Je bent me aan het boeien
Dus, als de klokken liegen en je vindt het moeilijk om te wachten
Zoek naar hen die aan de spiraal toevoegen
Want ze zullen meedoen, ja ze zullen meedoen
Je neemt het over en Houdt me weer vast.
Gevangen in een trance net als een wervelwind
Je zit nu echt in mijn hoofd en ik kan zien
Dat je het overneemt en, oh, Je bent me aan het boeien