Statemachine — Battered And Bruised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battered And Bruised" van Statemachine.
Songteksten
Guess I had to be kind of blind not to see
How it was bound to be in vain
Hung around for the plot to thicken
While being stabbed again and again
This time I’ll burn all bridges leading back
'Cause I’m not sure I’m strong enough
I simply have to bail
I’m far to frail to be at the receiving end
I feel torn apart and abused
Battered and bruised
I guess I’m stupid to nurture
An addiction to hope
But it’s not my only vice
I surrendered again
Thought things would change
Now imagine my surprise
This time I’ll burn all bridges leading back
'Cause I’m not sure I’m strong enough
I simply have to bail
I’m far to frail to be at the receiving end
I feel torn apart and abused
Battered and bruised
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik een beetje blind moest zijn om het niet te zien.
Hoe het voor niets was
Hing rond om het plot te dikker te maken
Terwijl hij steeds weer gestoken werd.
Deze keer verbrand ik alle bruggen die terug leiden.
Want ik weet niet of ik sterk genoeg ben .
Ik moet gewoon weg.
Ik ben veel te zwak om aan de ontvangende kant te zijn.
Ik voel me verscheurd en misbruikt.
Geslagen en gekneusd
Ik denk dat ik dom ben om te voeden.
Een verslaving aan hoop
Maar het is niet mijn enige ondeugd.
Ik gaf me weer over.
Ik dacht dat dingen zouden veranderen.
Stel je mijn verbazing voor.
Deze keer verbrand ik alle bruggen die terug leiden.
Want ik weet niet of ik sterk genoeg ben .
Ik moet gewoon weg.
Ik ben veel te zwak om aan de ontvangende kant te zijn.
Ik voel me verscheurd en misbruikt.
Geslagen en gekneusd