State Radio — Wicker Plane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicker Plane" van State Radio.
Songteksten
In the park there’s a wicker made plane
that crashed down just the other day.
The pilot had lost his way, got disoriented
and crash landed in the middle of the city.
He’d never seen buildings so tall
and wondered why they even didn’t ever think to lean over and fall,
and wondered how he’d manage to navigate through them all like he did.
But oh how they seemed to lean over him now,
as if to peer down on the broken scene.
As if to question the innocent invasion of the stranger
brought down in the hurricane.
He said wherever I am Lord,
please you must explain,
just hours ago I took off in my wicker plane.
Night fell and with it came the rain.
Down on the buildings, the pilot the plane.
Rain ran down his hair, hangin' so low
makin' circles in the puddles where the drops would go.
A little boy came along,
took him to a tree on top a gentle slope
said this tree is a misfit like you and me.
On rainy nights like this the bark come off like rope.
They bundled up the bark, each took a load.
Took it to the high rise where the little one lived.
Tossed it down the park with a mighty throw
and watched it unroll to the ground round.
The pilot ran down, tied the bark to the prop
and then promptly left the park to go back to the top.
There they hauled the plane clear up to the roof,
the boy said the place you come from that’s where I’ll be from too.
Where ever I am Lord,
please you must explain.
Just hours ago I was taking off in my wicker plane (wicker plane)
Now you’re in a lovely garden,
it’s such a lovely garden.
Now you’re in a lovely garden,
it’s such a lovely garden.
Now you’re in a lovely garden,
it’s such a lovely garden.
Wherever I am Lord, I know where I am Lord.
Wherever I am Lord, I know where I am Lord.
Where ever I am Lord, please you must explain.
Just hours ago I was taking off in my wicker (wicker) wicker (wicker) plane
Just hours ago I was taking off in my wicker (wicker) wicker (wicker) plane
(Thanks to Colin for these lyrics)
Songtekstvertaling
In het park is een rieten vliegtuig gemaakt.
die is onlangs neergestort.
De piloot was de weg kwijt, raakte gedesoriënteerd.
en crash landde in het midden van de stad.
Hij had nog nooit zulke hoge gebouwen gezien.
en vroeg zich af waarom ze er niet aan dachten om voorover te leunen en te vallen.,
en vroeg zich af hoe hij er doorheen kon navigeren zoals hij deed.
Maar oh hoe ze nu over hem leken te leunen,
alsof ik op de kapotte scène moet kijken.
Alsof je de onschuldige invasie van de vreemdeling in twijfel trekt.
neergehaald in de orkaan.
Hij zei waar ik ook ben Heer,
alsjeblieft, je moet het uitleggen.,
een paar uur geleden vertrok ik in mijn rieten vliegtuig.
De nacht viel en de regen kwam.
Op de gebouwen, de piloot van het vliegtuig.
Regen liep over zijn haar, hing zo laag
rondjes maken in de plassen waar de druppels heen zouden gaan.
Er kwam een jongetje langs.,
bracht hem naar een boom op een zachte helling
hij zei dat deze boom een buitenbeentje is zoals jij en ik.
Op regenachtige nachten als deze komen de schors er af als Touw.
Ze hebben de schors gebundeld, ze namen allemaal een lading.
Nam het mee naar de hoge heuvel waar de kleine woonde.
Gooide het door het park met een geweldige worp
en keek hoe hij zich uitrolde naar de grond.
De piloot rende naar beneden, bond de schors vast aan de propeller.
en toen prompt het park verlaten om terug naar de top te gaan.
Daar trokken ze het vliegtuig naar het dak.,
de jongen zei dat de plek waar jij vandaan komt daar ook vandaan zal komen.
Waar ik ooit Heer ben,
alsjeblieft, je moet het uitleggen.
Een paar uur geleden vertrok ik in mijn rieten vliegtuig.)
Nu ben je in een mooie tuin,
het is zo ' n mooie tuin.
Nu ben je in een mooie tuin,
het is zo ' n mooie tuin.
Nu ben je in een mooie tuin,
het is zo ' n mooie tuin.
Waar ik ook ben Heer, Ik weet waar ik ben Heer.
Waar ik ook ben Heer, Ik weet waar ik ben Heer.
Waar ik ooit Heer ben, moet u het uitleggen.
Een paar uur geleden vertrok ik in mijn wicker (Ricker) Ricker (Ricker) vliegtuig.
Een paar uur geleden vertrok ik in mijn wicker (Ricker) Ricker (Ricker) vliegtuig.
(Dank aan Colin voor deze teksten)