State Radio — State Inspector songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Inspector" van State Radio.

Songteksten

Let me share the reason of your lecture for a change
Let me tell you how you’ll feel
Let me strap you down and put morphine in your veins
Let me share this bed of steel
'Cause here come the state inspector
So doctor all the resident records
Truth is he really don’t care less
It’s just a function of the politics and business
Oh, the squalor, oh, the squalor
Let it empty me Welcome to whatever God may do It’s no secret that you’ll never leave
'Cause here comes the state inspector
So doctor all the resident records
Truth is he really don’t care less
It’s just a function of the politics and business
De institutionalization, had a wife but left her at the station
And there’s women in the stair wells
When their love lives don’t fair well
Whoring themselves away in the kitchen
But look see that woman gettin' all dressed up Putting on her earrings and her makeup
And in another world there’s a lonely girl
Who’s wishing she’d never been a grown up Oh the squalor, oh, the squalor
Let it empty me Welcome to whatever God may do It’s no secret that you’ll never leave
Maybe, today, I won’t get the wrong meeds
And maybe, today, I’ll get my forty six cents
And maybe, today, I’ll jump that barbed wired fence
And leave this place altogether
'Cause we’re calling all the President’s men
And we’ll shove him in his room, locked in Won’t you do me a favor and give me ten
So I can peek into the hallway again.
Oh the squalor, oh, the squalor
Let it empty me Welcome to whatever god may do It’s no secret you’ll never leave

Songtekstvertaling

Laat me de reden van je lezing voor de verandering delen.
Ik zal je vertellen hoe je je voelt.
Laat me je vastbinden en morfine in je aderen stoppen.
Laat me dit bed van staal delen.
Want hier komt de staatsinspecteur.
Dus dokter alle inwonende gegevens
De waarheid is dat het hem niets kan schelen.
Het is gewoon een functie van de politiek en het bedrijfsleven.
Oh, de smerigheid, Oh, de smerigheid
Laat het me leegmaken Welkom bij wat God ook doet het is geen geheim dat je nooit zult verlaten
Want hier komt de staatsinspecteur.
Dus dokter alle inwonende gegevens
De waarheid is dat het hem niets kan schelen.
Het is gewoon een functie van de politiek en het bedrijfsleven.
De institutionalisatie, had een vrouw, maar liet haar achter op het bureau.
En er zijn vrouwen in de trappenhuizen.
Als hun liefdesleven niet goed is
Ze hoereren zichzelf in de keuken.
Maar kijk, die vrouw kleed zich helemaal aan met haar oorbellen en make-up.
En in een andere wereld is er een eenzaam meisje
Wie zou wensen dat ze nooit volwassen was geweest Oh de smerigheid, Oh, de smerigheid
Laat het me leegmaken Welkom bij wat God ook doet het is geen geheim dat je nooit zult verlaten
Misschien krijg ik vandaag niet de verkeerde meds.
En misschien, vandaag, krijg ik mijn 46 cent
En misschien spring ik vandaag over dat hek met prikkeldraad.
En deze plek helemaal verlaten
Want we bellen alle mannen van de President.
En we zetten hem in zijn kamer, opgesloten wil je me een plezier doen en geef me tien
Zodat ik weer in de gang kan gluren.
Oh de smerigheid, Oh, de smerigheid
Laat het me leegmaken. Welkom bij wat god ook doet. het is geen geheim dat je nooit zult verlaten.