State Radio — Right Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Me Up" van State Radio.
Songteksten
Manny don’t need no comforting
He don’t ask of the world to bring him up Ain’t gonna see him waitin' on waitin' on Waitin' on the day
Got him a chair in '73
It was his only option
So manny agreed
Same chair he has today
Since they threw the cane away
Manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
You know it getting pretty cold out
By the jub jub swing
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny gonna go where the rabble go He gonna roll down the world
And he bring me up Ain’t going to see him
Giving into the others way
Cause they may beat us in search
But our fall is unstained
You know he says it won’t be long
Till we are up again
Having another swing
And manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
Yah know it gettin' pretty cold
But he the one who bring
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
'cause the bottles not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
'cause the bottle’s not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny we gonna get that a.m. dial just right
I’ll hold that hanger up As long as the sox put up a fight
Songtekstvertaling
Manny heeft geen troost nodig.
Hij vraagt de wereld niet om hem op te voeden hij zal hem niet zien wachten op de dag
Ik gaf hem een stoel in '73.
Het was zijn enige optie.
Dus manny ging akkoord.
Dezelfde stoel die hij vandaag heeft.
Sinds ze de stok hebben weggegooid.
Manny deed niets.
Hij doet gewoon zijn eigen ding.
Het wordt koud buiten.
Bij de Jubb.
Oh deze vriend vandaag
Deze vriend vandaag
Kom maar op.
Ik ben niet zo zwak.
Manny gaat waar het gepeupel heen gaat hij rolt over de wereld
En als hij me grootbrengt, zal hij hem niet meer zien.
Toegeven aan de andere manier
Want ze kunnen ons verslaan op zoek naar
Maar onze val is Onbevlekt
Hij zegt dat het niet lang zal duren.
Tot we weer op zijn.
Ik heb nog een schommel.
En manny deed niets.
Hij doet gewoon zijn eigen ding.
Je weet dat het koud wordt.
Maar hij is degene die
Oh deze vriend vandaag
Deze vriend vandaag
Kom maar op.
Ik ben niet zo zwak.
want de flessen zijn niet leeg
want je stemmen zijn er allemaal.
Mijn leven zal vechten in mijn lichaam om lucht.
want de fles is niet leeg
want je stemmen zijn er allemaal.
Mijn leven zal vechten in mijn lichaam om lucht.
Oh deze vriend vandaag
Deze vriend vandaag
Kom maar op.
Ik ben niet zo zwak.
Manny, we gaan de juiste bel krijgen.
Ik hou die kleerhanger omhoog zolang de sox vechten.