State Of Being — To Be or Not To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be or Not To" van State Of Being.
Songteksten
I don’t know why i’m here
But i know why it falls apart
And i can see why they push away
The neo-ludite says, «it's got to stop.»
«we fool ourselves — blanket called security
We lose ourselves — existence is society.»
Eminent self-destruction
As the forces pull us in Resisting the evolution
Hits the ground thru the autumn wind
Sticks and bones evolve thru the known
Thru time and unexpected
Build us up — last human falls
Are we misdirected?
Inside the mind
The world cannot see
We must ask ourselves
To be or not to be Limited — by senses
Conditioned reality
Stuck in this dimension
A temporal modulation
The information did us in Examining the attraction
Hit the ground thru the love and sin
Colors and tones evolve thru the known
Thru time and unexpected
Builds us up — last human calls
Are we disconnected?
So blind
The world cannot see
We must ask ourselves
To be or not to
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik hier ben.
Maar ik weet waarom het uit elkaar valt.
En ik kan zien waarom ze wegduwen
De neo-ludite zegt: "het moet stoppen.»
"we houden onszelf voor de gek — deken genaamd veiligheid
We verliezen onszelf — bestaan is samenleving.»
Eminente zelfvernietiging
Terwijl de krachten ons trekken in het weerstaan van de evolutie
Raakt de grond door de herfstwind
Stokken en botten evolueren door de bekende
Door de tijd en onverwacht
Bouw ons op-laatste menselijke vallen
Zijn we verkeerd gericht?
In de geest
De wereld kan niet zien
We moeten ons afvragen:
Te zijn of niet te worden beperkt-door zintuigen
Geconditioneerde werkelijkheid
Vast in deze dimensie
Een temporele modulatie
De informatie deed ons bij het onderzoeken van de aantrekkingskracht
Raak de grond door de liefde en de zonde
Kleuren en tonen evolueren door de bekende
Door de tijd en onverwacht
Bouwt ons op-laatste menselijke gesprekken
Zijn we afgesloten?
Zo blind
De wereld kan niet zien
We moeten ons afvragen:
Te zijn of niet te zijn