State Lines — Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids" van State Lines.
Songteksten
We were just kids
We were just soaking in everything and I didn’t know anything
We were just kids
We were just dried up skin underneath the sun and I hadn’t met anyone
With a dark sense of humor and reasoning for consequence
And consequently I went for that ride in the passenger seat of your friend’s
ride
Where I sat there dissecting my thoughts on those days we were fueled by
A constant diet of cheap beer — whatever we could get our hands on
I had my hands on my hips, brilliantly confused
And I fed my mind such a simple little lie:
«You're alright. Yeah you’ll be just fine.»
We were just kids shaking off consequence
Songtekstvertaling
We waren nog maar kinderen.
We zaten in alles te weken en ik wist niets.
We waren nog maar kinderen.
We waren net opgedroogd huid onder de zon en ik had niemand ontmoet
Met een donker gevoel voor humor en redeneren voor consequenties
En daarom ging ik voor die rit in de passagiersstoel van je vriend ' s
rijden
Waar ik daar zat mijn gedachten te ontleden op die dagen dat we werden gevoed door
Een constant dieet van goedkoop bier-wat we maar te pakken kunnen krijgen
Ik had mijn handen op mijn heupen, briljant verward
En ik voedde mijn geest met zo ' n simpel leugentje.:
"Je bent in orde. Ja, het komt wel goed.»
We waren gewoon kinderen die de gevolgen afschudden.