State Lines — 5's On the Elephant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5's On the Elephant" van State Lines.
Songteksten
A year ago today, I was a dying breed.
My parts came apart and in return so did me.
And you could say that I wasn’t prepared to be the cushion when it all fell on
top of me.
Explore the reasons why you say you don’t feel anything.
But whatever we’d find wouldn’t ring true, and all those wasted nights,
they’re coming after you.
So find a new place to hide and try to stay low for days, but they’re out your
window and not going away.
I’ll stand as still as you need me,
As still as a jumpy bag of bones can be.
And you could say that I wasn’t prepared to be standing when it fell on top of
me.
Songtekstvertaling
Een jaar geleden was ik een uitstervend ras.
Mijn onderdelen vielen uit elkaar en in ruil daarvoor deed ik dat ook.
En je zou kunnen zeggen dat ik niet bereid was om het kussen te zijn toen het allemaal viel op
boven op mij.
Onderzoek de redenen waarom je zegt dat je niets voelt.
Maar wat we ook zouden vinden zou niet waar zijn, en al die verspilde nachten,
ze komen achter je aan.
Dus zoek een nieuwe plek om je te verbergen en probeer laag te blijven voor dagen, maar ze zijn uit je
raam en niet weggaan.
Ik sta zo stil als je me nodig hebt.,
Zo stil als een schrikbarende zak botten kan zijn.
En je zou kunnen zeggen dat ik niet bereid was om te staan toen het viel op de top van
ik.