State Line Road — Powerstation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerstation" van State Line Road.

Songteksten

You lucky junk, there’s a muse watching over you
Shooting up too, trying to breathe and sing in vein
But then some of you will turn on the powerstation
Some of you will turn yourselves into song
All of you will prove us so wrong
Before it fades away
Ain’t it so hard, when all you have is here and now
From hero to shero, from shero to heroine
That’s when all of it will start to go wrong
needles taking aim needlessly
That’s when you think you belong
From where there’s no return
God knows why
She said, it’s all right
To every lion inside
She said, it’s all right
Let them roar and bite
She said, it’s all right
Everything takes flight
She said, it’s all right
Insight lies inside
'Cause all I really want to do is sing my song
On and on, the song goes on, so sing along
Another day gone by
On and on, the song goes on, so sing along
Another day gone by
In every note that you play there’s a symphony
All strings attached, some for better, some for worse
That’s when some of you will turn on the powerstation
Some of you will turn yourselves into song
All of you will prove us so wrong
Before it fades away
Some of you will turn on the power station
Some of you will keep turning into song
All of you will prove us so wrong
Before it fades away

Songtekstvertaling

Jij geluksvogel, er is een muze die over je waakt.
Ook omhoog schieten, proberen te ademen en zingen in een ader
Maar dan zetten sommigen van jullie de centrale aan.
Sommigen van jullie veranderen jezelf in een lied
Jullie zullen bewijzen dat we het mis hebben.
Voordat het vervaagt
Is het niet zo moeilijk, als alles wat je hebt hier en nu is
Van held tot held, van shero tot heldin.
Dan gaat alles mis.
naalden doelloos
Dat is wanneer je denkt dat je thuis hoort
Van waar er geen weg terug is
God weet waarom.
Ze zei dat het goed was.
Aan elke leeuw binnen
Ze zei dat het goed was.
Laat ze brullen en bijten.
Ze zei dat het goed was.
Alles neemt vlucht
Ze zei dat het goed was.
Er zit inzicht in.
Want alles wat ik echt wil doen is mijn lied zingen
Aan en aan, het lied gaat door, dus zing mee
Weer een dag voorbij
Aan en aan, het lied gaat door, dus zing mee
Weer een dag voorbij
In elke noot die je speelt is er een symfonie
Alle touwtjes vast, Sommige ten goede, sommige ten kwade.
Dan zetten sommigen van jullie de centrale aan.
Sommigen van jullie veranderen jezelf in een lied
Jullie zullen bewijzen dat we het mis hebben.
Voordat het vervaagt
Sommigen van jullie zetten de centrale aan.
Sommigen van jullie zullen blijven veranderen in een lied
Jullie zullen bewijzen dat we het mis hebben.
Voordat het vervaagt