State Champs — Simple Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Existence" van State Champs.
Songteksten
I’m in a wasteland, but nevertheless
I can try to see this clearly
And I can say that
The day that we met
I just had to have you near me
I fell asleep in a city that doesn’t
Thought I was special but you know I wasn’t
It’s just hard to believe that I won’t be
Held responsible, for the things that you now know
I’m coming for you
I’m coming to make sure everything I heard is true
What’s it like to be the one who waited
Long enough to see the day that I could feel again
I’m coming for you
I’m coming for you and your simple existence
Let’s re-arrange this
When everything falls, I can’t make out all the signals
But it’s strange that
The distance is how we keep it so original
I fell asleep in a city that doesn’t
Thought I was special but you know I wasn’t
It’s just hard to believe that I won’t be
Held responsible, for the things that you now know
I’m coming for you
I’m coming to make sure everything I heard is true
What’s it like to be the one who waited
Long enough to see the day that I could feel again
I’m coming for you
I’m coming for you and your simple existence
Hearing all the words you kept inside your head
When the struggle came to construct these lies instead
No telling you where this will go
But as long as you know
You’re responsible, for the things that you now know
I’m coming for you (oh, oh, oh, oh)
I’m coming to make sure everything I heard is true (you know it’s true)
What’s it like to be the one who waited
Long enough to see the day that I could feel again (I could feel again)
I’m coming for you
I’m coming for you and your simple existence
Songtekstvertaling
Ik ben in een woestenij, maar toch
Ik kan proberen dit duidelijk te zien.
En ik kan zeggen dat
De dag dat we elkaar ontmoetten
Ik moest je in mijn buurt hebben.
Ik viel in slaap in een stad die dat niet doet.
Ik dacht dat ik speciaal was, maar dat was ik niet.
Het is moeilijk te geloven dat ik dat niet zal zijn.
Verantwoordelijk gehouden voor de dingen die je nu weet
Ik kom je halen.
Ik kom ervoor zorgen dat alles wat ik hoorde waar is.
Hoe is het om degene te zijn die wachtte
Lang genoeg om de dag te zien dat ik weer kon voelen.
Ik kom je halen.
Ik kom voor jou en je simpele bestaan.
Laten we dit opnieuw regelen.
Als alles valt, kan ik niet alle signalen zien.
Maar het is vreemd dat
De afstand is hoe we het zo origineel houden
Ik viel in slaap in een stad die dat niet doet.
Ik dacht dat ik speciaal was, maar dat was ik niet.
Het is moeilijk te geloven dat ik dat niet zal zijn.
Verantwoordelijk gehouden voor de dingen die je nu weet
Ik kom je halen.
Ik kom ervoor zorgen dat alles wat ik hoorde waar is.
Hoe is het om degene te zijn die wachtte
Lang genoeg om de dag te zien dat ik weer kon voelen.
Ik kom je halen.
Ik kom voor jou en je simpele bestaan.
Ik hoorde alle woorden die je in je hoofd hield.
Toen de strijd kwam om deze leugens te construeren
Geen idee waar dit heen gaat.
Maar zolang je weet
Je bent verantwoordelijk voor de dingen die je nu weet.
Ik kom voor jou (oh, oh, oh, oh)
Ik kom ervoor zorgen dat alles wat ik hoorde waar is.)
Hoe is het om degene te zijn die wachtte
Lang genoeg om de dag te zien dat ik weer kon voelen (ik kon weer voelen)
Ik kom je halen.
Ik kom voor jou en je simpele bestaan.