Стас Пьеха — Снова с Новым годом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снова с Новым годом" van Стас Пьеха.
Songteksten
Новый, словно кистью ветра,
По шагам, по сантиметрам,
В праздничный красит цвет —
Белый день, белый снег, белый свет.
Снежинки в ладонях неба,
Мы с тобой попали в невод
Ярких цветных огней,
Этих самых особенных дней.
Пополам прошлый год дели
И с собой в новый год, в новый путь.
Все хорошее бери,
А все плохое забудь.
Дружно всем народом
Будем снова с новым годом,
Пусть запомнится всем навек —
Этот день, этот год, белый снег.
Снежинки в ладонях неба,
Мы с тобой попали в невод
Ярких цветных огней,
Этих самых особенных дней.
Пополам прошлый год дели
И с собой в новый год, в новый путь.
Все хорошее бери,
А все плохое забудь.
Дружно всем народом
Будем снова с новым годом,
Пусть запомнится всем навек —
Этот день, этот год, белый снег.
Songtekstvertaling
Nieuw, als een windborstel,
Door stappen, door centimeters,
In vakantiekleuren —
Witte dag, witte sneeuw, wit licht.
Sneeuwvlokken in de palmen van de hemel,
Jij en ik zijn gevangen in een Seine.
Felgekleurde lichten,
Dit zijn de meest bijzondere dagen.
Halveerde vorig jaar.
En met jou in het nieuwe jaar, op een nieuwe manier.
Neem alle goede spullen.,
Vergeet alle slechte dingen.
Samen alle mensen
Gelukkig Nieuwjaar weer,
Laat het voor altijd door iedereen herinnerd worden —
Deze dag, dit jaar, witte sneeuw.
Sneeuwvlokken in de palmen van de hemel,
Jij en ik zijn gevangen in een Seine.
Felgekleurde lichten,
Dit zijn de meest bijzondere dagen.
Halveerde vorig jaar.
En met jou in het nieuwe jaar, op een nieuwe manier.
Neem alle goede spullen.,
Vergeet alle slechte dingen.
Samen alle mensen
Gelukkig Nieuwjaar weer,
Laat het voor altijd door iedereen herinnerd worden —
Deze dag, dit jaar, witte sneeuw.