Стас Михайлов — Там songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Там" van Стас Михайлов.
Songteksten
Там было другое солнце,
Другая совсем трава.
Там птицы,свернувшись в кольца,
Шипели, завидев едва.
Там было безумно скользко,
Там вниз обрывалась тропа.
Там было темно и больно,
Ведь не было там тебя.
Там, там, где тебя нет,
Там, там летом идет снег,
Там крылья нельзя раскрыть,
Там хочется волком выть.
Там, там, где тебя нет,
Там, там черный идет снег,
Там все состоит из стен,
Там тянется час,как день.
Там были другие лица,
Другие совсем слова,
Там сны не хотели сниться,
Гореть не хотели дрова.
Там рвались гитары струны,
Дороги вели в никуда,
Там в море терялись шхуны,
Там горькой была еда.
Songtekstvertaling
Er was nog een zon.,
Een heel ander gras.
Er zijn vogels opgerold in ringen.,
Ze sisten toen ze hem zagen.
Het was waanzinnig glad.,
Daar eindigde het spoor.
Het was donker en pijnlijk.,
Je was er niet bij.
Daar, waar je niet bent,
Er is sneeuw in de zomer,
Je kunt je vleugels daar niet openen.,
Daar wil je huilen als een wolf.
Daar, waar je niet bent,
Er valt zwarte sneeuw.,
Het bestaat allemaal uit muren.,
Een uur gaat daar als een dag voorbij.
Er waren andere gezichten.,
Met andere woorden:,
Ze wilden daar niet dromen.,
Brandhout wilde niet branden.
Gitaren en snaren scheurden daar,
De wegen leidden nergens heen.,
Er waren schoeners verloren op zee.,
Het eten daar was bitter.