Стас Михайлов — Страдая, падая, взлетая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Страдая, падая, взлетая" van Стас Михайлов.
Songteksten
Я жизнь хочу наполнить смыслом, а наполняю суетой.
Во всем Божественном и чистом душе найти земной покой.
Но не дает нам насыщенья её немыслимый полет!
С приходом в мир и до забвенья, мудрея, к небесам идет.
Страдая, падая, взлетая — она, как странница во тьме!
Всё ищет путь к воротам рая, боясь горения в огне.
Ей хочется умыться снегом, из грязи показать лицо!
Боясь отверженной быть небом своим единственным Отцом.
Боясь отверженной быть небом своим единственным Отцом.
Она все плачет и страдает, стучится в сердце и зовет.
А мы, живем и умираем; питая плоть из года в год;
И проживаем на удачу, закрыв глаза — не видя свет.
А небеса над нами плачут, а мы смеемся им в ответ;
И проживаем на удачу, закрыв глаза — не видя свет.
А небеса над нами плачут, а мы смеемся им в ответ;
А небеса над нами плачут, а мы смеемся им в ответ.
Я жизнь хочу наполнить смыслом, а наполняю суетой.
Во всем Божественном и чистом душе найти земной покой.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn leven vullen met betekenis, Maar ik vul het met ijdelheid.
In al de goddelijke en zuivere ziel om aardse vrede te vinden.
Maar geef ons niet de verzadiging van zijn ongelooflijke vlucht!
Met de komst naar de wereld en de vergetelheid, salie, naar de hemel gaat.
Lijden, vallen, zweven-ze is als een zwerver in het donker!
Iedereen is op zoek naar een weg naar de poorten van het paradijs, bang voor Gorenje in het vuur.
Ze wil haar gezicht wassen in de sneeuw, haar gezicht uit de modder laten zien!
Bang om afgewezen te worden door de hemel als je enige vader.
Bang om afgewezen te worden door de hemel als je enige vader.
Ze blijft huilen en lijden, kloppen op haar hart en roepen.
En wij leven en sterven. wij voeden het vlees van jaar tot jaar.;
En we leven voor geluk, onze ogen sluiten - het licht niet zien.
En de hemelen boven ons huilen, en wij lachen om hen.;
En we leven voor geluk, onze ogen sluiten - het licht niet zien.
En de hemelen boven ons huilen, en wij lachen om hen.;
En de hemelen boven ons huilen, en wij lachen om hen.
Ik wil mijn leven vullen met betekenis, Maar ik vul het met ijdelheid.
In al de goddelijke en zuivere ziel om aardse vrede te vinden.