Стас Михайлов — Семь дорог songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Семь дорог" van Стас Михайлов.
Songteksten
Однажды Бог мне подсказал
Что я всю жизнь не там искал
И часто я шагал на красный свет
И вот, уставшая душа
Остановилась, чуть дыша
Принять расчёт за выслугою лет
И снова на распутье я И много изменить нельзя,
Но всё же я хочу идти на свет
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог
Где нет ни бед и ни тревог
Найду страну, где из семи дверей
Мне всего одна нужней
За ней я счастье обрету
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог
Где нет ни бед и ни тревог
Найду страну, где из семи дверей
Мне всего одна нужней
За ней я счастье обрету
Я счастье обрету
Как часто, подменив любовь
На страсти, мы идём на дно,
Но тянет нас туда земной багаж
Больное наше существо
Все просит: «Дай ещё, ещё»
И тянет в Ад нас жизненный кураж
И, растворившись в суете
Мы у судьбы ворот на дне
Закончим свой земной хронометраж
Songtekstvertaling
God heeft het me ooit verteld.
Waar ik al mijn hele leven naar op zoek ben op de verkeerde plek.
En vaak liep ik door een rood licht
En nu, een vermoeide ziel
Ze stopte, ademde nauwelijks.
Neem de berekening voor dienstjaren
En opnieuw sta ik op een kruispunt en ik kan niet veel veranderen,
Maar toch wil ik het licht in
En Ik zal gaan, en van de zeven wegen
God zal me er een laten zien.
Waar er geen problemen zijn en geen zorgen
Ik zal een land vinden met zeven deuren.
Ik heb er nog maar één nodig.
Het zal me gelukkig maken.
En Ik zal gaan, en van de zeven wegen
God zal me er een laten zien.
Waar er geen problemen zijn en geen zorgen
Ik zal een land vinden met zeven deuren.
Ik heb er nog maar één nodig.
Het zal me gelukkig maken.
Ik zal geluk vinden
Hoe vaak, de liefde vervangen
Op Passie, gaan we naar de bodem,
Maar we worden er naartoe getrokken door aardse bagage.
Ons zieke wezen
Alle verzoeken: "geef me meer, meer"
En we worden naar de hel getrokken door de moed van het leven
En, verdwijnen in de drukte
We zijn bij de poort van het lot aan de onderkant
Laten we onze tijd op aarde afmaken.