Стас Михайлов — Приди ко мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приди ко мне" van Стас Михайлов.
Songteksten
Согрей меня,
Я так устал
От дней скитальных.
Я жду тепла,
Как от огня
От твоих рук,
Как сон хрустальный
Они согреют меня теплом
И позовут в наш милый дом,
В котором мы с тобой вдвоем
И в нем уснем,
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
Как трудно жить
И верить в то,
Что где-то там
Ты все же нужен.
Мой дом пустой
В нем нет тебя,
А за окном
Лишь снег и стужа.
Скорей войди в наш милый дом
Давай оставим на потом
Все наши горести, обиды и сомненья
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
А где-то там
За далью дней
Ты вновь одна
Встречаешь вечер,
Но дни пройдут,
Родная, верь
И мы зажжем
С тобою свечи
Они согреют меня теплом
И позовут в наш милый дом,
В котором мы с тобой вдвоем
И в нем уснем,
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
Скорей войди в наш милый дом
Давай оставим на потом
Все наши горести, обиды и сомненья
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
Songtekstvertaling
Hou me warm.,
Ik ben zo moe.
Uit de dagen van zwerven.
Ik wacht op warmte.,
Als vuur
Uit je handen,
Als een kristallen droom
Ze houden me warm.
En roepen naar ons zoete thuis,
Waarin jij en ik alleen zijn
En we zullen erin slapen.,
We zijn het zo zat om te verliezen.
Schiet op en sla de deur dicht.
Hier zijn we weer samen hoe moeilijk het is om te geloven.
Hoe moeilijk het is om te leven
En geloof dat,
Wat is daar?
Je bent nog steeds nodig.
Mijn huis is leeg.
Je zit er niet in.,
En buiten het raam
Alleen sneeuw en kou.
Kom snel naar ons sweet home
Laten we het bewaren voor later.
Al onze zorgen, wrok en twijfels
We zijn het zo zat om te verliezen.
Schiet op en sla de deur dicht.
Hier zijn we weer samen hoe moeilijk het is om te geloven.
En ergens daarbuiten
Voor een afstand van dagen
Je bent weer alleen.
Ontmoet de avond,
Maar de dagen gaan voorbij,
Schat, geloof
En we zullen het aansteken
Met jou kaarsen
Ze houden me warm.
En roepen naar ons zoete thuis,
Waarin jij en ik alleen zijn
En we zullen erin slapen.,
We zijn het zo zat om te verliezen.
Schiet op en sla de deur dicht.
Hier zijn we weer samen hoe moeilijk het is om te geloven.
Kom snel naar ons sweet home
Laten we het bewaren voor later.
Al onze zorgen, wrok en twijfels
We zijn het zo zat om te verliezen.
Schiet op en sla de deur dicht.
Hier zijn we weer samen hoe moeilijk het is om te geloven.