Стас Михайлов — Оставь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оставь" van Стас Михайлов.
Songteksten
Мне в бурном одиноко океане,
К земле хочу пристать, а не могу.
Я берег видел твой во сне, я знаю —
Он ждет меня, и я его найду.
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю.
Ты — станешь маяком, ты — станешь светом,
Для бедной заблудившейся души.
Два корабля возьмут свой курс к рассвету,
Заката не бывает у любви.
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою…
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою…
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю!
Songtekstvertaling
Ik ben eenzaam in de stormachtige oceaan,
Ik wil op de grond blijven, maar ik kan het niet.
Ik zag je wal in een droom, ik weet het. —
Hij wacht op me en ik zal hem vinden.
Verlaat de zon, verlaat de sterren.
Verlaat de hemel en de bittere maan.
Neem je hart, neem je ziel!
Neem mijn leven, want ik hou van je!
Neem mijn leven, omdat ik van je hou.
Jullie zullen een baken worden, jullie zullen een licht worden.,
Voor een arme verloren ziel.
De twee schepen zullen bij dageraad hun koers volgen.,
Er is geen zonsondergang voor liefde.
Verlaat de zon, verlaat de sterren.
Verlaat de hemel en de bittere maan.
Neem je hart, neem je ziel!
Neem mijn leven…
Verlaat de zon, verlaat de sterren.
Verlaat de hemel en de bittere maan.
Neem je hart, neem je ziel!
Neem mijn leven…
Verlaat de zon, verlaat de sterren.
Verlaat de hemel en de bittere maan.
Neem je hart, neem je ziel!
Neem mijn leven, want ik hou van je!
Neem mijn leven, want ik hou van je!