Стас Михайлов — Небеса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небеса" van Стас Михайлов.
Songteksten
Однажды я пришел с весною,
Я небеса благодарю!
Господь мне дивною рукою,
Отмерил строго жизнь мою.
Еще не стар уже не молод,
Надежды теплиться душа.
Упав на землю вдруг заплачу,
Нельзя же сильным быть всегда!
Я не могу настроить душу,
На лад созвучный небесам.
Болит израненное сердце,
Моя душа напополам.
Но я живу, пока я верю!
Но я живу, пока дышу!
И счастлив я, что кто-то в небе,
Зажег однажды звезду мою!
И счастлив я, что кто-то в небе,
Зажег однажды звезду мою!
Я не хочу прожить в сомненьях,
Я не хочу терять любовь,
И в этих странных измереньях
Я так хочу явиться вновь.
Я так хочу услышать душу,
Я так хочу увидеть свет,
Я так хочу поверить в счастье,
А есть оно, иль нет?
Но я живу, пока я верю!
Но я живу, пока дышу!
И счастлив я, что кто-то в небе,
Зажег однажды звезду мою!
И счастлив я, что кто-то в небе,
Зажег однажды звезду мою!
И я живу, пока я верю!
И я живу, пока дышу!
И счастлив я, что кто-то в небе,
Зажег однажды звезду мою!
И я живу, пока я верю,
И я живу, пока дышу!
И я живой пока я с небом,
И я живой пока люблю!
Songtekstvertaling
Op een dag kwam ik met de lente,
Ik dank de hemel!
De Heer heeft me een prachtige hand gegeven.,
Ik heb m ' n leven nauwkeurig gemeten.
Nog niet oud nog niet Jong,
Hoop de ziel te verwarmen.
Als ik op de grond val, huil ik opeens.,
Je kunt niet altijd sterk zijn.
Ik kan mijn ziel niet tunen,
In harmonie met de hemel.
Mijn gewonde hart doet pijn.,
Mijn ziel is doormidden.
Maar ik leef zo lang als ik geloof!
Maar ik leef terwijl ik adem.
En ik ben blij dat er iemand in de lucht is,
Zodra je mijn ster aangestoken hebt!
En ik ben blij dat er iemand in de lucht is,
Zodra je mijn ster aangestoken hebt!
Ik wil niet in twijfel leven.,
Ik wil de liefde niet verliezen.,
En in deze vreemde dimensies
Ik wil zo graag weer komen.
Ik wil zo graag de ziel horen,
Ik wil zo graag het licht zien,
Ik wil zo graag geloven in geluk,
Is het, of niet?
Maar ik leef zo lang als ik geloof!
Maar ik leef terwijl ik adem.
En ik ben blij dat er iemand in de lucht is,
Zodra je mijn ster aangestoken hebt!
En ik ben blij dat er iemand in de lucht is,
Zodra je mijn ster aangestoken hebt!
En ik leef zo lang als ik geloof!
En ik leef terwijl ik adem.
En ik ben blij dat er iemand in de lucht is,
Zodra je mijn ster aangestoken hebt!
En ik leef zo lang als ik geloof,
En ik leef terwijl ik adem.
En ik leef terwijl ik bij de hemel ben,
En ik leef tot de liefde.