Стас Михайлов — Брату songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Брату" van Стас Михайлов.
Songteksten
Мне кажется, мне кажется
Отступит вновь зима
И мне тебя опять покажет небо
Согреется и запоёт уставшая душа
Как долго ты со мною, брат мой, не был
Согреется и запоёт уставшая душа
Как долго ты со мною, брат мой, не был
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно,
Я без тебя остался здесь один
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался здесь один
Нам мама разделила сердце поровну двоим
Ведь ты не выбирал такое бремя
Ты для меня остался, брат мой, вечно молодым
И для тебя остановилось время
Ты для меня остался, брат мой, вечно молодым
И для тебя остановилось время
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно,
Я без тебя остался здесь один
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался здесь один
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно,
Я без тебя остался, брат, один
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался, брат, один
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался здесь...
Я без тебя остался здесь один...
Один, брат, один
Songtekstvertaling
Ik denk, ik denk
De Winter zal zich weer terugtrekken.
And the sky will show you to me again
Een vermoeide ziel zal opwarmen en zingen
Hoe lang ben je niet bij me geweest, broeder?
Een vermoeide ziel zal opwarmen en zingen
Hoe lang ben je niet bij me geweest, broeder?
Alles smelt, de tijd smelt, en ik herinner me jullie allemaal.
Net zo ondeugend en Jong
Alles smelt, de tijd smelt, en het doet me nog steeds pijn.,
Ik ben hier alleen zonder jou.
Alles smelt, de tijd smelt, en het doet me nog steeds pijn.
Ik ben hier alleen zonder jou.
Mijn moeder verdeelde onze harten gelijkelijk tussen ons.
Je hebt zo ' n last niet gekozen.
Je bent voor mij, mijn broer, voor altijd jong gebleven.
En de tijd is voor jou gestopt.
Je bent voor mij, mijn broer, voor altijd jong gebleven.
En de tijd is voor jou gestopt.
Alles smelt, de tijd smelt, en ik herinner me jullie allemaal.
Net zo ondeugend en Jong
Alles smelt, de tijd smelt, en het doet me nog steeds pijn.,
Ik ben hier alleen zonder jou.
Alles smelt, de tijd smelt, en het doet me nog steeds pijn.
Ik ben hier alleen zonder jou.
Alles smelt, de tijd smelt, en ik herinner me jullie allemaal.
Net zo ondeugend en Jong
Alles smelt, de tijd smelt, en het doet me nog steeds pijn.,
Ik ben alleen zonder jou, broer.
Alles smelt, de tijd smelt, en ik herinner me jullie allemaal.
Net zo ondeugend en Jong
De tijd raakt op en ik heb nog steeds pijn.
Ik ben alleen zonder jou, broer.
Alles smelt, de tijd smelt, en het doet me nog steeds pijn.
Ik zonder jou blijft hier...
Zonder jou was ik de enige hier...
Eén broer, één.