Старый приятель — Так проще songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Так проще" van Старый приятель.
Songteksten
Этот день закончится внезапно,
И замрут минуты — не помочь им.
Он сказал: «Уйду к другой, на запад» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Нет судьбы и нет случайных песен,
И таких же нет событий прочих.
Он сказал: «Хочу быть просто честен» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Он сказал: «Хочу быть просто честен» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Когда мечты плывут как дым,
И растворяясь, нас покидают…
Мы не поем и не летим —
Мы замираем…
Мы замираем…
Заплатив за радость новой болью,
Двое не дождались даже ночи.
Он сказал: «Вместе нет причин быть боле» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Он сказал: «Вместе нет причин быть боле» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Когда мечты плывут как дым,
И растворяясь, нас покидают…
Мы не поем и не летим —
Мы замираем…
Мы замираем…
Этот день закончится внезапно,
И замрут минуты — не помочь им.
Он сказал: «Уйду к другой на запад» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Он сказал: «Уйду к другой на запад» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Ты сказала: «Мне так…»
Songtekstvertaling
Deze dag zal plotseling eindigen,
En de notulen zullen bevriezen-niet om ze te helpen.
Hij zei: "Ik zal naar een andere gaan, naar het Westen.» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Geen lot en geen willekeurige nummers,
En er zijn geen andere gebeurtenissen zoals deze.
Hij zei :" Ik wil gewoon eerlijk zijn» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Hij zei :" Ik wil gewoon eerlijk zijn» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Als dromen zweven als rook,
En oplossen, laten ze ons achter.…
We zingen of vliegen niet. —
We bevriezen.…
We bevriezen.…
Betalen voor vreugde met nieuwe pijn,
Twee wachtten niet eens tot het donker werd.
Hij zei: "Er is geen reden om meer samen te zijn.» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Hij zei: "Er is geen reden om meer samen te zijn.» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Als dromen zweven als rook,
En oplossen, laten ze ons achter.…
We zingen of vliegen niet. —
We bevriezen.…
We bevriezen.…
Deze dag zal plotseling eindigen,
En de notulen zullen bevriezen-niet om ze te helpen.
Hij zei :"Ik Ga naar een andere in het Westen» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Hij zei :"Ik Ga naar een andere in het Westen» —
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Je zei: "Het is nog makkelijker voor mij."
Je zei:…»