Starship — Private Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Room" van Starship.
Songteksten
Know what she’s done to me, and I have been around
She sure can bring you pleasure, and she can bring you down
I should not tell you, if you want to learn
To take a tip from me now, don’t turn your back on her
When she’s promising you pleasure all night long
She may turn around and cut you to the bone
In a private room, she’ll dance for you
In a private room, with just her high heel shoes
In a private room, she’ll take your heart
And with you under her control, she will leave you all alone, all alone
I was a midnight runner on her side of town
I used to get there early, to watch her dance around
She had this way of provin', you tend her like a crowd
When she lays eyes on you, you’d better watch out
While she’s promising you pleasure all night long
She may turn around and cut you to the bone
She’s no angel
Late at night she might get lonely, I know what she really needs
Someone who can hold her all night long, all night long, in a private room
In a private room, she’ll dance for you, oh yeah
In a private room, with just her high heel shoes, not too much more
In a private room
In a private room, she’ll dance, she’ll dance, dance for you
Oh!
Songtekstvertaling
Weet wat ze me heeft aangedaan, en ik ben er geweest.
Ze kan je zeker plezier brengen, en ze kan je neerhalen
Ik zou het je niet moeten vertellen, als je wilt leren
Om een tip van mij aan te nemen, keer haar niet de rug toe.
Als ze je de hele nacht plezier belooft
Ze kan zich omdraaien en je tot op het bot snijden.
In een privékamer zal ze voor je dansen.
In een privékamer, met alleen haar hoge hak schoenen.
In een privékamer, neemt ze je hart.
En met jou onder haar controle, zal ze je helemaal alleen laten, helemaal alleen
Ik was een nachtsloper aan haar kant van de stad.
Ik was er vroeger, om haar te zien dansen.
Ze had zo' n manier om te provoceren, je verzorgde haar als een menigte.
Als ze je ziet, kun je beter uitkijken.
Terwijl ze je de hele nacht plezier belooft
Ze kan zich omdraaien en je tot op het bot snijden.
Ze is geen engel.
Laat in de nacht kan ze eenzaam worden, Ik weet wat ze echt nodig heeft
Iemand die haar de hele nacht kan vasthouden, de hele nacht, in een privékamer.
In een privékamer zal ze voor je dansen.
In een privékamer, met alleen haar hoge hak schoenen, niet te veel meer
In een privékamer
In een privékamer zal ze dansen, dansen, dansen voor jou
Oh!