Starship — Nothings Going to Stop Us Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothings Going to Stop Us Now" van Starship.

Songteksten

Lookin' in your eyes
I see a paradise
This world that i’ve found
Is too good to be true
Standin' here beside ya,
Want so much to give you
This love in my heart that I’m feelin' for you
Let 'em say we’re crazy,
I don’t care about that
Put your hand in my hand, baby,
Don’t ever look back
Let the world around us
Just fall apart
Baby, we can make it if we’re heart-to-heart
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us,
Nothing’s gonna stop us now, whoa no
I’m so glad i found you,
I’m not gonna lose you
Whatever it takes
I will stay here with you
Take you to the good times
See you through the bad times
Whatever it takes
Is what I’m gonna do
Let 'em say we’re crazy
What do they know?
Put your arms around me, baby
Don’t ever let go
Let the world around us
Just fall apart
Baby, we can make it if we’re heart-to-heart
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us,
Nothing’s gonna stop us, ooh
All that I need is you
All that I ever need
All that I want to do
Is hold you forever,
Forever and ever
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us,
Nothing’s gonna stop us
Build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us now
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us,
Nothing’s gonna stop us

Songtekstvertaling

In je ogen kijken
Ik zie een paradijs
De wereld die ik heb gevonden
Is te mooi om waar te zijn
Ik sta hier naast je.,
Ik wil je zoveel geven.
Deze liefde in mijn hart die ik voel voor jou
Laat ze zeggen dat we gek zijn.,
Dat kan me niet schelen.
Leg je hand in mijn hand, schatje.,
Kijk nooit meer achterom.
Laat de wereld om ons heen
Gewoon uit elkaar vallen
Baby, we kunnen het halen als we hart-tot-hart zijn
En we kunnen deze droom samen bouwen
Sterk staan voor altijd
Niets houdt ons nog tegen.
En als deze wereld geen minnaars meer heeft
We zullen elkaar nog steeds hebben.
Niets houdt ons tegen.,
Niets houdt ons nog tegen.
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.,
Ik ga je niet verliezen.
Wat er ook voor nodig is.
Ik blijf hier bij jou.
Neem je mee naar de goede tijden
Ik help je door de slechte tijden.
Wat er ook voor nodig is.
Is wat ik ga doen
Laat ze zeggen dat we gek zijn.
Wat weten ze?
Sla je armen om me heen, schatje.
Laat nooit meer los.
Laat de wereld om ons heen
Gewoon uit elkaar vallen
Baby, we kunnen het halen als we hart-tot-hart zijn
En we kunnen deze droom samen bouwen
Sterk staan voor altijd
Niets houdt ons nog tegen.
En als deze wereld geen minnaars meer heeft
We zullen elkaar nog steeds hebben.
Niets houdt ons tegen.,
Niets houdt ons tegen.
Ik heb alleen jou nodig.
Alles wat ik ooit nodig heb
Alles wat Ik wil doen
Is houd je voor altijd,
Voor altijd en eeuwig
En we kunnen deze droom samen bouwen
Sterk staan voor altijd
Niets houdt ons nog tegen.
En als deze wereld geen minnaars meer heeft
We zullen elkaar nog steeds hebben.
Niets houdt ons tegen.,
Niets houdt ons tegen.
Bouw deze droom samen
Sterk staan voor altijd
Niets houdt ons nog tegen.
En als deze wereld geen minnaars meer heeft
We zullen elkaar nog steeds hebben.
Niets houdt ons nog tegen.
En we kunnen deze droom samen bouwen
Sterk staan voor altijd
Niets houdt ons nog tegen.
En als deze wereld geen minnaars meer heeft
We zullen elkaar nog steeds hebben.
Niets houdt ons tegen.,
Niets houdt ons tegen.