Starship — Girls Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Like You" van Starship.

Songteksten

So you had a little trouble
Back in your home town
Had to leave in a hurry
Before it all came down
So why you broke a promise
Could not be found
Well that’s the same old story
Cos I’m a lot like you
It’s all right with me all the crazy things you do
(Lovely) Girls like you
(Restless) Boys like me We get a little angry, cos we’ve been lied to
(Lovely) Girls like you
(Restless) Boys like me Never fit in, cos we never try to Make it with the chosen few, oh no It was another lost night, on the same old street
Another sidewalk savior, coming after me Trying to help me Jesus, he won’t come for free
I see the pavement movin', underneath my feet
I turn to look for you, but you were looking back at me
(Lovely) Girls like you
(Restless) Boys like me Get a little angry, cos we’ve been lied to
(Lovely) Girls like you
(Restless) Boys like me We never fit in, cos we never try to Make it with the chosen few, oh no Sailing on along on a ship full of fools
We never learned how to play by the rules
Learning the hard way that innocent hearts must pay
Said innocent hearts must…
(Guitar solo)
We got to stand together, yeah we gotta face the facts
You know the dream they gave us, now they wanna take it back
The future is not ours, we just let it slip away
Girls like you
Girls like you
Girls like you
(Restless) Boys like me Never, never try to fit in…

Songtekstvertaling

Dus je had wat problemen.
Terug in je eigen stad
Ik moest snel weg.
Voordat het allemaal naar beneden kwam
Dus waarom brak je een belofte
Kon niet worden gevonden
Dat is hetzelfde oude verhaal.
Want ik lijk veel op jou.
Het is goed met mij alle gekke dingen die je doet
Meisjes zoals jij
Jongens zoals Ik worden een beetje boos, want er is tegen ons gelogen.
Meisjes zoals jij
Jongens zoals Ik passen er nooit bij, want we proberen het nooit te redden met de uitverkorenen, oh nee, het was weer een verloren nacht, op dezelfde oude straat
Een andere Verlosser, die achter me aan komt om me te helpen Jezus, Hij zal niet voor niets komen
Ik zie de stoep bewegen, onder mijn voeten.
Ik draai me om om je te zoeken, maar je keek terug naar mij.
Meisjes zoals jij
Jongens zoals Ik worden een beetje boos, want er is tegen ons gelogen.
Meisjes zoals jij
Jongens zoals ik horen er nooit bij, want we proberen het nooit met de uitverkorenen te maken, Oh geen Zeilen op een schip vol dwazen
We hebben nooit geleerd om volgens de regels te spelen.
Leren op de harde manier dat onschuldige harten moeten boeten
Zei onschuldige harten moeten…
(Gitaarsolo)
We moeten samenwerken, Ja we moeten de feiten onder ogen zien.
Je kent de droom die ze ons gaven, nu willen ze hem terugnemen.
De toekomst is niet van ons, we laten het gewoon wegglippen
Meisjes zoals jij
Meisjes zoals jij
Meisjes zoals jij
Jongens als Ik proberen er nooit bij te horen.…