stars in december — Get It Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Right" van stars in december.

Songteksten

It was one of those summer things
our voices they were trembling
And you worry, Don’t worry…
It will be over soon
Our whispers seperate us from Day to night
Mixed signals become confusing
But you use them to pass the time
Don’t pass the time
I Bet it hurts, I Bet you’ll try to pretend that you’re fine
Its 4 in the morning you call to say to me «I miss you more.»
Now I’m worried, yes I’m worried cause it will be over soon
Our whispers seperate us from Day to night
Mixed signals become confusing
But you use them… To Pass the time
Don’t pass this time.
Feel what’s right my Angel, Feel what’s right my Angel, My Angel…
Get it Right.
And you got this far
still he’s got your heart
and your’re torn apart
no you weren’t smart
Cause I Bet it hurts, I Bet you’ll try to pretend that you’re fine.

Songtekstvertaling

Het was zo ' n zomerding.
onze stemmen beefden.
Maak je geen zorgen.…
Het zal snel voorbij zijn.
Ons gefluister scheidt ons van dag tot nacht.
Gemengde signalen worden verwarrend
Maar je gebruikt ze om de tijd te doden.
Laat de tijd niet voorbijgaan.
Ik wed dat het pijn doet, Ik wed dat je probeert te doen alsof je in orde bent.
Het is vier uur ' s nachts en je belt me om te zeggen: "Ik mis je nog meer.»
Nu maak ik me zorgen, Ja ik maak me zorgen want het zal snel voorbij zijn
Ons gefluister scheidt ons van dag tot nacht.
Gemengde signalen worden verwarrend
Maar je gebruikt ze... om de tijd te doden.
Pas deze keer niet.
Voel wat goed is mijn engel, voel wat goed is mijn engel, mijn engel…
Doe het goed.
En je bent zo ver gekomen.
toch heeft hij je hart.
en je bent verscheurd.
Nee, je was niet slim.
Want Ik wed dat het pijn doet, Ik wed dat je probeert te doen alsof je in orde bent.